Виталий Крестовский — Я одинок song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Я одинок" by Виталий Крестовский.
Lyrics
Я одинок, но ты проходишь мимо,
Даря свой взор и свой веселый смех.
Ведь знаю я, что многих ты любила,
Но без тебя мне в жизни нет утех.
Я одинок, но время мчится быстро…
Проходят дни, недели и года,
Но счастье во сне мне только снится
И наяву его не будет никогда.
И вот скоро в моей одинокой жизни
Потонет мой качающийся челнок,
И ты прислушайся к моей последней укоризне,
И ты поймешь как я был одинок.
Проснусь я рано, уйду далеко,
А вдали вспыхнут огни костров…
А в моем сердце так одиноко,
Никто не скажет мне отрадных слов.
Эх, почему, отчего
Любят так горячо?
Почему, отчего
Любят так горячо?
Любит тот горячо кто ревнует,
Любит тот горячо кто молчит,
Любит тот кто так пылко целует
И при встрече «Люблю!» говорит…
Почему, отчего
Любят так горячо?
Почему, отчего
Любят так горячо…
Lyrics translation
I'm lonely, but you pass me by,
Giving your eyes and your merry laugh.
After all, I know that you loved many people,
But without you, I have no joy in my life.
I'm lonely, but time is running fast…
Days, weeks, and years pass,
But I only dream of happiness in my dreams
And in reality it will never be.
And soon in my lonely life
My rocking Shuttle will sink,
And you listen to my last reproach,
And you will understand how lonely I was.
I'll Wake up early, go far away,
And in the distance the fires will flash…
And my heart is so lonely,
No one will give me a happy word.
Oh, why, why
Love so hot?
Why, why
Love so hot?
The one who loves dearly is the one who is jealous,
The one who is silent loves dearly,
Loves the one who kisses so fervently
And when meeting "Love!" says…
Why, why
Love so hot?
Why, why
Love so hotly…