Виталий Аксёнов — Возвращение song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Возвращение" by Виталий Аксёнов.
Lyrics
Вот и ты смотри сторона родная,
Первыми лучами обогрела,
Ах, сестрица осень золотая,
В дворик мой ковра не пожалела.
Сколько же я не был здесь спой птица,
Все размыл память и хоронит.
Ой, березка ты ж кака девица.
А вот и пес к ногам — смотри, он помнит.
Тихо на крыльцо слеза упала,
Потерялся взгляд в забитых окнах.
Здесь мать ждала на большаке, встречала.
Как ж я не успел, ведь нес платок Вам.
Вот еще скатерочка в крахмале
Паучок, глянь, макраме заделал.
Сосед, давай по кружке печали,
Иначе не смогу уйду я следом.
Видится во снах
Дальняя моя дорога, крик в сухих губах:
«Браток, терпи еще не много».
Близкий и родной,
Этот стих прибил до боли.
Лети, мой вороной,
К родным цветам на нашем поле.
Где же дед Иван, пуста скамейка.
Той весной сказал: «Живите долго».
Мы будет жить, не так плоха партийка,
Всем волкам назло и перетолкам.
Ах, как разгулялся брат сентябрь,
И какие подарил мне краски.
Клен красавец или вон хотя бы,
Воробьи сошлись, забылись в пляске.
А под вечер молния вспорола небо,
Дождик подыграл моей печали,
Поет струна о том, где был и не был,
Что я в конце пути или в начале.
Ах, как захмелел я вдруг от этой воли,
Обнял лес и причесал березки.
В миг забыл, как грызли меня боли.
Я к вам дошел и кланяюсь по-русски.
Lyrics translation
Here you are see my dear side,
The first rays warmed,
Ah, sister autumn is Golden,
In the courtyard of my carpet is not spared.
How long have I been away sing a bird,
All washed away the memory and buries.
Oh, birch, you train Kaka girl.
And here is the dog at your feet-look, he remembers.
Quietly on the porch a tear fell,
I lost my sight in the boarded-up Windows.
Here mother waited on the highway, met.
Why didn't I have time, because I was carrying a handkerchief to You?
Here's another tablecloth in starch
Spider, look, the macrame has been repaired.
Neighbor, let's have a Cup of sadness,
Otherwise I won't be able to leave after you.
Seen in dreams
Far my road, cry in dry lips:
"Bro, don't take it too long."
Close and native,
This verse nailed to the pain.
Fly, my crow,
To the native flowers in our field.
Where is grandfather Ivan, the bench is empty.
That spring he said: "Live long."
We will live, not so bad party,
All wolves out of spite and Peretolchin.
Oh, how brother September has gone wild,
And what colors he gave me.
The maple is beautiful or at least there,
The sparrows converged, lost themselves in the dance.
And in the evening lightning tore through the sky,
The rain played with my sadness,
The string sings about where it was and wasn't,
That I'm at the end of the road or at the beginning.
Ah, how intoxicated I was by this will,
Hugged the forest and combed the birches.
In a moment, I forgot how the pain was gnawing at me.
I have come to you and I bow in Russian.