Виталий Аксёнов — Сколько вёсен прошло song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Сколько вёсен прошло" by Виталий Аксёнов.
Lyrics
Сколько вёсен прошло, сколько сказано,
Щемит сердце моё, съёжилось.
Сколько тех узелочков завязано,
Да и сколько, брат, не сбылось.
Впрочем, рано хорониться да плакаться.
Струны вновь серебром оболью.
Да и вволю душою потратиться,
У цыганских шатров пропаду.
Ах, как поёт, ах, как летит.
Сегодня все излишества нам, Господи, прости.
Ах, как тешатся лошадки по полям,
Ветер забавляется по кудрям,
А беда забудется, вспомниться.
И надежда всё ж в душе теплиться.
За все милости, брат, и не милости,
Я Творцу благодарность воздам.
Пусть я скушал и радость и горести,
Драли шкуру, я вновь обрастал.
Вот стою и смотрю с этой горочки,
Солнце доброе лес золотит.
Нет, ещё не осыпались ёлочки,
Ох, рвану я сейчас, пусть пылит.
Lyrics translation
How many springs have passed, how much has been said,
My heart aches and shrinks.
How many of those knots are tied,
And how many, brother, did not come true.
However, it's too early to be buried and cry.
The strings are silver again.
Yes and plenty of soul to spend,
I'll be lost at the Gypsy tents.
Ah, how it sings, Ah, how it flies.
Today, all luxuries to us, o Lord, I'm sorry.
Ah, how the horses amuse themselves in the fields,
The wind plays with the curls,
And the trouble will be forgotten, remembered.
And hope is still warm in my soul.
For all mercies, brother, and no mercies,
I will give thanks to the Creator.
Let me eat both joy and sorrow,
Tore the skin, I was again overgrown.
Here I stand and look from this hill,
The sun is good and the forest is Golden.
No, the Christmas trees haven't fallen yet,
Oh, I'll tear it now, let it dust.