Виталий Аксёнов — Поезд song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Поезд" by Виталий Аксёнов.
Lyrics
Коромыслом в небе месяц молодой повис.
И меня искать не стоит, не гони во двор.
Колыхнул и что-то вспомнил, с малых до сих пор.
Помню, матушка сказала: «Вот локомотив,
Что умела, всё отдала, но надо уходить,
Ты из тех, кто не расстроен, и с утра умыт,
Может быть не ладно скроен, но как крепко сшит».
Колёса бьют речитатив, мой состав всё мчит и мчит.
С добрым, сильным и больным — багажом моим.
Колёса бьют речитатив, бегут, летят вагончики.
А мне найти бы те места, где станция «Мечта».
Пролетал я, беспокоясь, веси, города.
Кто со мною прыгнул в поезд, кто в зале.
И мелькали только лица, да туман густой.
Нужно было торопиться, пока прогон пустой.
Ты смотри, какая встреча, ты или не ты.
Помнишь, как зажгли мы свечи, мне было по пути.
Но неужель меня не помнишь, прости, наверно был я пьян.
Впрочем, как не поволнуешь этот океан.
Поезд мой быть может скромный — тяга на пару.
Но зато, какой надёжный, проверен на ходу.
И пусть порой мы прозябали на запасном пути,
Но и стоя мы не ждали, били костыли.
Не жалел о том что было, руки износил.
Туча шла, дождём умыла, и вроде я забыл.
И летит вот с этой ношей, быстрый эшелон.
Извини, угля подброшу, а после допоём.
Lyrics translation
A young moon hung like a yoke in the sky.
And don't look for me, don't drive me into the yard.
Flickered and remembered something, from small to now.
I remember my mother saying: "Here is the locomotive,
I gave everything I could, but I have to leave,
You are one of those who are not upset, and in the morning washed,
It may not be well cut, but it is very well sewn."
Wheels beat recitative, my composition all rushes and rushes.
With good, strong and sick-my baggage.
Wheels beat recitative, run, fly trailers.
And I would like to find the places where the station "Dream".
I flew by, worrying about the weight of the city.
Who jumped on the train with me, who is in the hall.
And only faces flashed, and the fog was thick.
We had to hurry while the run was empty.
You look, what meeting, you or not you.
Remember when we lit the candles, I was on my way.
But don't you remember me, I'm sorry, I must have been drunk.
However, as not powernoise the ocean.
My train may be modest-steam traction.
But what a reliable, proven on the go.
And even if we sometimes vegetated on the siding,
But we did not wait standing, we beat crutches.
I did not regret what happened, my hands were worn out.
The cloud went, the rain washed, and I think I forgot.
And flies here with this burden, a fast train.
Sorry, I'll drop some coal, and then we'll finish drinking.