Виталий Аксёнов — Карусели song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Карусели" by Виталий Аксёнов.
Lyrics
Ныл и ныл за окнами ветер.
Молния чертовка, ты смотри какова,
Собралась с громом на встречу.
А тихий разговор пакует дом,
И садит ту новость на мели.
Сегодня мы вместе за эти столом,
А завтра опять карусели.
Вот смотри бредет он недовольный такой,
Видно он действительно болен.
Избегая общество наше порой,
Он где-то там виснет в поклоне.
И что здесь шутить с этим котлом,
Вроде он, а вроде съели.
Сегодня мы вместе за эти столом,
А завтра опять карусели.
Наливался, наполнялся строгий бокал,
Валерыч понимает толк в винах,
А после грянул серьезный вокал.
И вот мы по-русски красиво.
И болью всплыло время то,
Где прадед давал на артели.
Сегодня мы вместе за эти столом,
А завтра опять карусели.
Ах, судьбинушка ты доля, я те не враг,
Не перепрешь тебя, что толку.
Санька был фартовый, зачем же ты так,
И повёз до Магадана пятерку.
И место пустует и все о нем.
Мы держим слезу еле-еле,
Сегодня мы вместе за эти столом,
А завтра опять карусели.
Без затей, из корней курился камин,
Гитара пела, а в балаганах,
Тут же хмелея от женщин и вин,
Натура ты пропадала.
И только молю я об одном,
Что б брат не забыл акварели.
Сегодня мы вместе за эти столом,
А завтра опять карусели.
Всё что в нашей жизни происходи порой,
Имеет, конечно ж, причину,
Начало веревки влечет за собой,
Ее же конец — и кончину.
И вот я Бога прошу о том,
Что б эти веревки просели.
Сегодня мы вместе за этим столом,
А завтра опять карусели.
Lyrics translation
The wind whined and whined outside the Windows.
Lightning devil, look at you.,
Going with the thunder for a meeting.
A quiet conversation packs the house,
And puts that news on the rocks.
Today we are together at this table,
And tomorrow there are more carousels.
Look at him walking along like this,
He must be really ill.
Avoiding our society sometimes,
It's hanging there somewhere in a bow.
And what is there to joke with this cauldron,
Like he, and like ate.
Today we are together at this table,
And tomorrow there are more carousels.
A strict glass was filled and filled,
Valerych understands a lot about wine,
And then came the serious vocals.
And here we are in Russian beautifully.
And pain surfaced time the,
Where my great-grandfather gave money to artels.
Today we are together at this table,
And tomorrow there are more carousels.
Ah, sudbinushka you share, I am not the enemy,
If you don't cross me, what's the use?
Sanka was a fart, why did you do that,
And drove to Magadan five.
And the place is empty and all about it.
We hold a tear barely,
Today we are together at this table,
And tomorrow there are more carousels.
Without fuss, from the roots of the fireplace smoked,
Guitar sang, and in the booths,
Immediately intoxicated by women and wine,
The kind you been.
I only pray for one thing,
So that my brother doesn't forget the watercolors.
Today we are together at this table,
And tomorrow there are more carousels.
Everything that happens in our life sometimes,
It has, of course, a reason,
The beginning of the rope entails,
Her own end, and in death.
And so I ask God that
That would these ropes sagged.
Today we are together at this table,
And tomorrow there are more carousels.