Vita de Vie — Incep sa Pierd song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Incep sa Pierd" by Vita de Vie.
Lyrics
Imi auzi din departare cantecul tacut
Nu stiu daca doare sau e mult mai mult decat atat
M-am pierdut de tine si incerc sa te gasesc
Ma ascund de mine fiindca stiu ca iar am sa gresesc
Gandul acesta e un felinar aprins
Arde in intuneric pt oameni vii cu suflet stins
Am crezut ca e de ajuns sa cer si voi avea
Nu stiam ca trebuie sa pierd intai ca sa inteleg
Ce aveam in fata mea
Nu vedeam din vina mea
Si acum incep sa pierd…
Incep sa pierd
Incep sa pierd…
Ratacesc aiurea printre zeci de amintiri
Fiecare soapta e inceputul unei vechi iubiri
De acolo am invatat sa cer mereu mai mult
Fara sa imi dau seama ca imi era de ajuns sa te ascult
Ce aveam in fata mea
Nu vedeam din vina mea
Si acum incep sa pïerd…
Lyrics translation
You hear my silent song from afar
I don't know if it hurts or it's much more than that
I've lost you and I'm trying to find you
I hide from myself because I know I'm going to be wrong again
This thought is a lit lantern
Burn in the dark for living people with a dead soul
I thought it was enough to ask and I'll have
I didn't know I had to lose first to understand
What I had in front of me
I couldn't see it because of me.
And now I'm starting to lose…
I'm starting to lose
I'm starting to lose…
I'm wandering around in dozens of memories.
Every whisper is the beginning of an old love
From there I learned to always ask for more
Without realizing it was enough to listen to you
What I had in front of me
I couldn't see it because of me.
And now I'm beginning to perish…