Високосный Год — 1637 song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "1637" by Високосный Год.
Lyrics
В шестнадцать тридцать семь время ушло.
Эх, какое было время,
оно знало себе цену.
Веришь, нет ли?
всЈ слышнее и заметней
краски сыплются с картин,
время просится уйти…
Я отпускаю,
я умираю всякий раз, как вижу ветер
к небу листья поднимает,
эй, верни моЈ!
видишь, мне самому мало!
Листья жгут — сладкий запах смерти,
жизни горькая строка…
Листья жгут, и вряд ли кто заметит,
как сгорает осень, уснувшая у костра.
Тишина стиснет зубы,
и только наши голоса,
голоса наших птиц,
где-то уже за рекой!
Три-четыре-пять, я ухожу искать весну, ау!
Эх, милая моя о чЈм ты раньше думала,
кто вытрет твои слЈзы теперь,
теперь, когда ночь длиннее дня,
и день короче ночи,
короче, всЈ уже не то теперь…
Голоса,
голоса наших птиц,
где-то уже за рекой…
три-четыре-пять, я ухожу искать весну, ау!
Итак, шестнадцать тридцать семь.
Бог останавливает время.
Он спускается с небес,
в карманах прячет чудеса.
Он говорит, что я могу передать письмо тебе,
с белым парусом, который возвращается
на много-много-много лет назад
туда, где ещЈ все живы, в дом, где когда-то жил я,
где слышны наши голоса,
голоса наших птиц
где-то уже за рекой!
Три-четыре-пять, я ухожу искать весну, ау!
Lyrics translation
At sixteen-thirty-seven, time was up.
Oh, what a time it was,
it knew its value.
Do you believe it?
everything is more audible and noticeable
paint falls from the pictures,
time begs to go…
I let go,
I die every time I see the wind
to the sky leaves raises,
Hey, bring me back!
see, it's not enough for me!
Leaves burn — the sweet smell of death,
life is a bitter line…
Leaves burn, and hardly anyone will notice,
as autumn burns, asleep by the fire.
Silence clenches its teeth,
and only our voices,
the voices of our birds,
somewhere already across the river!
Three-four-five, I'm going to look for spring, ow!
Oh, my dear, what were you thinking of earlier,
who will wipe your tears now,
now that the night is longer than the day,
and the day is shorter than the night,
in short, everything is not the same now…
Voices,
the voices of our birds,
somewhere already beyond the river...
three-four-five, I'm going to look for spring, ow!
So, sixteen thirty-seven.
God stops time.
He descends from the heavens,
he hides miracles in his pockets.
He says I can give the letter to you,
with a white sail that returns
many, many, many years ago
to the place where everyone is still alive, to the house where I once lived,
where our voices are heard,
voices of our birds
somewhere already across the river!
Three-four-five, I'm going to look for spring, ow!