Вис Виталис — Между Собакой И Волком song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Между Собакой И Волком" by Вис Виталис.
Lyrics
Кому-то все время все валится в руки
Кому-то все время ебалом об стол,
А ну, поднимите мне веки, суки
Где мера что я потерял что нашел
Ничто не уходит бесследно пока
На месте рука ну и терпит бумага
И вечером плащ Демиурга и мага,
А утром по новой колпак дурака
И я прижимаюсь, как кот, к батарее
Не греющей безысходной судьбы
Меня окружают враждебные звери
Собаки-рабы и волчары-жлобы
Все роли расписаны. По уставу
Одним — конура, другим — право их есть
И если я чтить эти правила стану
То перестану быть тем, кто я есть
ПРЕПЕВ:
Мне на плечи кидается век волкодав
Он по своему прав я по своему прав
Я держусь, он проводит удары
Мы наверно красивая пара
Я по своему прав он по своему прав
Я не пес и не волк — его парит мой нрав
Я держусь, он проводит удары
Я держусь, он проводит удары
Которую ночь у железки за лесом
Мне слышится хриплый отчаянный вой
Может там товарняк проходящий экспрессом
Или вурдалак на охоте ночной
И кто взвесит щербящие время потери
Извивы пути меж собакой и волком
И хочется верить воздастся по вере,
А я знаешь верю что буду жить долго
И что-бы там ни было сколько б ни било
Ни рвало ни дергало ни тормозило
Я знаю что делать, и только бы силы
И злости хватило
Хватило
Хватило
Все в итоге получат свое — это цель
Чтоб не выбили зубы — сжимай их сильней
Вновь с начала начать — каждый раз, каждый день,
Обтерев только кровь на разбитом лице
ПРЕПЕВ:
Мне на плечи кидается век волкодав
Он по своему прав я по своему прав
Я держусь, он проводит удары
Мы наверно красивая пара
Я по своему прав он по своему прав
Я не пес и не волк — его парит мой нрав
Я держусь, он проводит удары
Я держусь, он проводит удары
Я держусь
For All Wildcats
For All Wildcats
Man
Lyrics translation
Someone always falls into the hands of everything
Someone is always fucking on the table,
Raise my eyelids, bitches
Where is the measure of what I lost what I found
Nothing goes away without a trace yet
On the place hand well, and tolerate paper
And in the evening the cloak of the Demiurge and the magician,
And in the morning a new fool's cap
And I cling like a cat to the radiator
Not a warm hopeless fate
I am surrounded by hostile animals
Dog-slaves and the wolf-the goons
All roles are assigned. Under the charter
One-the kennel, the other-the right to eat them
And if I honor these rules I will
Then I will stop being who I am
PRIPEV:
A great wolfhound leaps on my shoulders
He's right in his own way I'm right in my own way
I'm holding on, he's throwing punches
We must be a beautiful couple
I'm right in my own way he's right in his own way
I am not a dog or a wolf-my temper soars
I'm holding on, he's throwing punches
I'm holding on, he's throwing punches
That night at the railway station behind the forest
I hear a hoarse desperate howl
Maybe there's a freight train going by Express
Or a ghoul on a night hunt
And who will weigh the time-consuming losses
Twists of the path between the dog and the wolf
And I want to believe it will be rewarded according to faith,
And you know I believe that I will live a long time
And whatever it was, no matter how much it beat
Neither vomited nor jerked nor slowed down
I know what to do, if only I have the strength
I was angry enough
Be enough
Be enough
Everyone will get their own in the end — this is the goal
So as not to knock out your teeth — squeeze them harder
Start again from the beginning — every time, every day,
Wiping away only the blood on the bruised face
PRIPEV:
A great wolfhound leaps on my shoulders
He's right in his own way I'm right in my own way
I'm holding on, he's throwing punches
We must be a beautiful couple
I'm right in my own way he's right in his own way
I am not a dog or a wolf-my temper soars
I'm holding on, he's throwing punches
I'm holding on, he's throwing punches
I'm holding on
For All Wildcats
For All Wildcats
Man