Virve Rosti — Menolippu - One Way Ticket To The Blues song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Menolippu - One Way Ticket To The Blues" by Virve Rosti.
Lyrics
Mulla menolippu on
Katson taaksepäin ja kiskot sinne jää
Juna jyskyttää, enkä ystävää nyt mä nää
Mulla kauas menolippu on
Minut jätti hän, mun kuuli lähtevän
Muualta nyt etsin, uuden ystävän lempeän
Mulla kauas menolippu on
Refrein:
Mun pakko matkustaa on jonnekin
Entisestä juna pois vie
On aivan sama minne kiirehdin
Kun vain pitkä on tie
Matkaan lähden (5x)
Mulla menolippu on
Katson taaksepäin, vain kiskot sinne jää
Juna jyskyttää, vanhaa ystävää en mä nää
Mulla kauas menolippu on
Mulla kauas menolippu on
Refrein
Matkaan lähden (5x)
Mulla menolippu on
Katson taaksepäin ja kiskot sinne jää
Juna jyskyttää, enkä ystävää nyt mä nää
Mulla kauas menolippu on (4x)
Lyrics translation
I got a one-way ticket.
I'll look back and the rails will stay there.
The train's pounding, and I'm not a friend now.
I have a long way to go
He left me, I heard he was leaving.
Elsewhere now, I'm looking for a new friend.
I have a long way to go
Refrein:
I have to travel somewhere
From the former train away
I don't care where I hurry.
When only long is the road
I'm off (5x)
I got a one-way ticket.
I'm looking back. only the rails will stay there.
The train's pounding, my old friend.
I have a long way to go
I have a long way to go
Refrein
I'm off (5x)
I got a one-way ticket.
I'll look back and the rails will stay there.
The train's pounding, and I'm not a friend now.
I have a long way to go (4x)