Винт — Писатели 2 song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Писатели 2" by Винт.
Lyrics
Писатели ломают свои мысли
Читатели не видят в них смысла
Кто там автор? Его сливают завтра,
А ведь он всё знает, всё знает
Куплет 1:
Как же так? Ведь раньше я мог писать
Не опуститься б только из писателей в писаки
Вот Иван Иваныч сочиняет романы за ночь
Набивается в друзья, но он так, мелочь
Тешит самолюбие, типо читают и любят
Коллеги сторонятся в литературных клубах
Ограничиваются тем, что пожимают руку
И он снова за рюмку, нервно кусая губы
За что ему платят? Он профиссию гадит
Превращая народ в безликое стадо
Повинуясь инстинктам похоти и разврата
Эх, Иван Иваныч, гнать тебя из клуба надо
Я так не смогу, уважаю читателя
Отношусь к нему трепетно и внимательно
Не главное деньги, наплевать и на славу
Пишу правду, как есть, но сверху давят
Надо ломать мысли, дабы обойти цензуру
Затеряться во второсортной литературе
Под другим именем, иначе снова неудача
Нарекут писакой, что бумагу пачкает пачками
Надо закончить то, что мною было начато
Гораздо раньше, когда меня народ читал
Когда рассчитывал на революцию, переворот
Тогда ещё светил мне не один год
Вставка из «Сталкера»:
У меня нет совести, у меня есть только нервы
Душу вложешь, сердце своё вложешь, сожрут и душу и сердце
Мерзость вынешь из души, жрут мерзость
Они же все поголовно грамотные, и все они клубятся вокруг
Журналисты, редакторы, критики, бабы какие-то непрерывные
Все требуют — давай, давай !!!
Разве они готовы к этому?
Они ничего не желают знать, они только жрут !!!
Куплет 2:
Читатель огрубел, совсем потерял вкус
Вдруг не поймёт меня, этого я боюсь
Надо подобрать слова, и всё ему сказать
И снова кисти рук тонут в седых волосах
Народ поймёт, должны, я подготовил его
Что-то клонит в сон, веки наливая оловом
Может коньяк, плюс усталость, может старость
Итак ночами на снотворном и не высыпаюсь
Нет сил сопротивляться, братцы, глаза слипаются
Измучен, нет мочи, хочется спать очень
Часа три ночи, выпить коньяка полтинник
Закрыть глаза, и замелькают картинки
Эврика !!! Точно, вот это сон !!!
Надо сегодня же купить новый «Роботрон»
Так же запастись алкоголем и провизией
Отключить к чёрту телефоны, телевизоры
Я расскажу им всё, люди должны видеть
Кто наблюдает за ними и кому это выгодно
Показать цели, и что от них отвлекает
Устройство системы, и кто за что отвечает
Наконец-то читатель услышит послание
После десятка лет унылого молчания
Всколыхнётся литературное болото
Каконец-то, не что попало, а что-то
Вставка из «Сталкера»:
Истина в последней инстанции, здесь всё кем-то выдумано
Всё это чья-то идиотская выдумка, неужели вы не чувствуете?
Припев:
Писатели ломают свои мысли
Читатели не видят в них смысла
Кто там автор? Его сливают завтра,
А ведь он всё знает, всё знает
Lyrics translation
Writers break their minds
Readers don't see the point in them
Who is the author? It's being drained tomorrow,
And he knows everything, knows everything
Verse 1:
How so? I used to be able to write
Not to descend only from writers to scribblers
Here is Ivan Ivanovich composing novels in a night
He makes friends, but it's just a small thing
Amuses self-esteem, like, read and love
Colleagues are shunned in literary clubs
They just shake hands
And he sat down again, biting his lip nervously
What is he being paid for? He's shitting on the Commission
Turning the people into a faceless herd
Obeying the instincts of lust and debauchery
Eh, Ivan Ivanych, we must drive you out of the club
I can't do that, I respect the reader
I treat it with reverence and attention
Not the main thing is money, I don't care about fame
I write the truth as it is, but the pressure is on top
It is necessary to break thoughts in order to circumvent censorship
Get lost in second-rate literature
Under another name, otherwise again failure
They'll call you a scribbler who gets paper dirty in bundles
I need to finish what I started
Much earlier, when people read me
When I counted on a revolution, a coup
Then I still had more than one year ahead of me
Insert from "Stalker":
I have no conscience, I have only nerves
You will put your soul in, you will put your heart in, they will eat both your soul and your heart
You take the abomination out of your soul, they eat the abomination
They are all completely literate, and they all swirl around
Journalists, editors, critics, women some continuous
All demand-come on, come on !!!
Are they ready for this?
They don't want to know anything, they just eat !!!
Verse 2:
The reader has become callous, has completely lost his taste
If he doesn't understand me, I'm afraid of that
You need to find the words and tell him everything
Again my hands are lost in my gray hair
The people will understand, they must, I have prepared it
Something makes you sleepy, filling your eyelids with tin
Maybe cognac, plus fatigue, maybe old age
So I'm on sleeping pills at night and I don't get enough sleep
There is no strength to resist, brothers, my eyes are closing
Exhausted, no urine, I want to sleep very
Three o'clock in the morning, drink cognac fifty kopecks
Close your eyes and the pictures will flash
Eureka !!! That's right, this is a dream !!!
We need to buy a new Robotron today
Also stock up on alcohol and provisions
Turn off the hell phones, TVs
I'll tell them everything people need to see
Who is watching them and who benefits from it
Show goals and what distracts you from them
System design, and who is responsible for what
Finally, the reader will hear the message
After ten years of dreary silence
The literary swamp will be stirred up
Finally, not that horrible, but something
Insert from "Stalker":
The truth is in the last instance, everything here is made up by someone
This is all someone's idiotic invention, can't you feel it?
Chorus:
Writers break their minds
Readers don't see the point in them
Who is the author? It's being drained tomorrow,
And he knows everything, knows everything