Vinícius de Moraes — Como É Duro Trabalhar song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Como É Duro Trabalhar" by Vinícius de Moraes.
Lyrics
Fui caminhando, caminhando
À procura de um lugar
Com uma palhoça, uma morena
E um cantinho pra plantar
Achei a terra, vi a casa
Só faltava capinar
Mas sem o colo da morena
Quem sou eu pra me abusar
E lá vou eu Paro aqui, paro acolá
E lá vou eu Como é duro trabalhar
E vou cantando, tiro moda
Faço roda no arraial
Busco a morena de olho em calda
Cheiro de canavial
E bico essa, bico aquela
Vou bicando sem parar
Mas não tem mais moça donzela
Que mereça eu me abusar
Lyrics translation
I was walking, walking
Looking for a place
With a haystack, a brunette
And a corner to plant
I found the land, I saw the House
All I needed was weeding.
But without the brunette's lap
Who am I to abuse me
And there I go I stop here, stop there
And there I go how hard it is to work
And I'm singing, I'm shooting fashion
I make wheel in the arraial
Looking for the brunette with an eye on syrup
Smell of sugarcane
And that's the spout, that's the spout
I'm gonna Peck nonstop
But no more young maiden
That I deserve to abuse myself