Вилы — У родника song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "У родника" by Вилы.
Lyrics
У РОДНИКА
Я губами приникаю
К роднику, к воде студеной.
Но все тот же привкус стали —
Сводит скулы, сердце стонет.
Щуриться глаза устали —
Так и надо оборванцу.
Звонкой синью небо тает,
Край окрасился багрянцем.
Как песком забито горло
Позабытыми словами.
Рот скривить усмешкой горькой.
Обжигает степь ветрами…
Пряным запахом полыни
Кружит голову шальную,
Стелит мягкий шелк ковыли
Под ноги как шаль цветную.
Обезумев от простора,
Опьянев от терпкой пыли,
Ты свернул с дороги торной,
Чтобы тебя скорей забыли.
Но в груди дымятся угли
Ледяной водой залиты;
И скулит забившись в угол
Память словно пес побитый.
Lyrics translation
AT THE SPRING
I put my lips to it
To the spring, to the cold water.
But still the same taste of steel —
My cheekbones ache, my heart groans.
Squinting eyes tired —
That's what a ragamuffin should do.
The sky melts into a clear blue,
The edge turned purple.
Like sand in your throat
Forgotten words.
His mouth curled into a bitter grin.
It burns the steppe with winds…
The spicy smell of wormwood
Makes a crazy head spin,
Lays soft silk carpet
Under your feet like a colored shawl.
In a frenzy of space,
Drunk on the tart dust,
You turned off the road to Torno,
To be forgotten soon.
But there are coals in my chest
Ice water filled;
And whines in a corner
Memory is like a beaten dog.