Вилы — Дочь степей song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Дочь степей" by Вилы.
Lyrics
Как по небу ходят табунами облака,
Их табунщики — степные вольные ветра.
Гонят долгогривых быстроногих скакунов,
Что ночами сыпят искрами из-под подков.
Там где травы цвета неба стелятся у ног,
И сверкает чистым золотом речной поток,
Там родные степи покидали навсегда
Те, кого к закату плетью погнала судьба.
Там в глазах пылают угли, да все горячей,
Непокорной и упрямой дочери степей.
Щурится на небо, будто видит в вышине
То, что коршун чертит крыльями по синеве.
Тот, кого ждала ночами сидя у костра,
Для кого свою тугую косу расплела,
Он дороги к твоему пологу не нашел,
С братьями твоими в верхнюю степь ушел.
Не привыкла спину гнуть да под чужую плеть,
Стать бы птицей, из полона злого улететь.
Только коршун кружит над твоею головой,
Станет росчерк крыльев черных твоей судьбой.
Lyrics translation
How the clouds move in herds across the sky,
Their herdsmen are the steppe free winds.
They drive long-maned swift-footed steeds,
That at night they showered sparks from under the horseshoes.
Where grass the color of the sky creeps at your feet,
And the river stream sparkles with pure gold,
There native steppes left forever
Those who were whipped by fate at sunset.
There are coals burning in your eyes, but everything is hot,
A rebellious and stubborn daughter of the steppes.
Squinting at the sky, as if he sees in the sky above
The fact that a vulture draws its wings on the blue.
The one who waited for nights sitting by the fire,
For whom did you unravel your tight braid,
He didn't find the way to your canopy,
He went with your brothers to the upper steppe.
I'm not used to bending my back under someone else's lash,
Become a bird, fly away from the full of evil.
Only a vulture circles above your head,
The stroke of black wings will be your fate.