Вилли Токарев — Мы всё в полёте song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Мы всё в полёте" by Вилли Токарев.
Lyrics
Ко мне попутчица покрепче привяжись.
А если нет, то лучше сразу откажись.
Скажи, как есть, но только ложно не божись.
Мне нужен верный и надёжный пассажир,
А не словесный, безответственный транжир.
Что толку в том, что ты притворно говоришь
Ты, словно, шапка — на воре всегда горишь.
Не можешь честной быть — уйди.
Себе такого же найди.
Такого точно, как сама,
И по нему сходи с ума.
Ты смотришь в зеркало и видишь — хороша!
Но я за верность за твою не дам гроша.
Ты лжёшь себе, ты лжёшь и мне, ты лжёшь и тем,
Кого меняешь как перчатки, а затем
Мне строишь глазки и невинною овцой
Ты вдруг забегаешь передо мной рысцой.
Как твоё жалкое подобие лисы
Всегда готовой для другого снять трусы.
Тебе бы только кобелей бы соблазнять,
Чтоб для постели облюбованного снять.
Твою безудержанную сексокруговерть
Закончит только твоя собственная смерть.
Lyrics translation
I'm a traveling companion.
And if you don't, you'd better say no right away.
Say it as it is, but don't swear falsely.
I need a loyal and reliable passenger,
Not a verbal, irresponsible spender.
What's the use of pretending to talk
You're, like, the hat on the thief is always burning.
If you can't be honest, go away.
Find one for yourself.
This is exactly how she,
And go crazy for him.
You look in the mirror and see-good!
But I will not give a penny for your loyalty.
You lie to yourself, you lie to me, you lie to them,
Who you change like gloves, and then
You're making eyes at me and an innocent sheep
You suddenly trot in front of me.
Like your pathetic imitation of a Fox
Always ready to take off your underwear for someone else.
You would only have to seduce males,
To remove the chosen one for the bed.
Your rampant sex drive
I just had to finish your own death.