Vilain Pingouin — Armée du salut song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Armée du salut" by Vilain Pingouin.
Lyrics
Je suis de la classe moyenne
Et j’y suis toujours resté
Jusque dans la trentaine
Mais la moyenne a baissé
Aujourd’hui ils ont pris l'éducation
Aujourd’hui ils ont pris la santé
Et tout ça au nom de leurs compressions
Mais c’est moi le con qu’ils ont pressé
J’ai fait l’armée
L’armée du salut
Quand j’ai changé
Changé de statut
Avant je parlais de Magritte
J’allais le voir dans les musées
Maintenant que je suis en faillite
J’oublie souvent de m’amuser
Aujourd’hui ils ont pris ma maison
Aujourd’hui est une autre journée
Y faut ben que je me fasse une raison
Demain on va essayer de pas reculer
J’ai fait l’armée
L’armée du salut
Quand j’ai changé
Changé de statut
Actionnaire ça rime avec prospère
Avec réorganisation budgétaire
Avec toujours plus en faire, avec tu exagères
Avec quand je serai pus là qu’est-ce que vous allez faire?
L’armée
L’armée du salut
Quand je serai changé
Changé en statut
J’ai fait l’armée
L’armée du salut
Quand j’ai changé
Changé de statut
Lyrics translation
I'm middle class
And I've always stayed there
Until in his thirties
But the average has fallen
Today they took Education
Today they took Health
And all in the name of their compressions
But I'm the asshole they pressed
I was in the army.
The Salvation Army
When I changed
Changed status
I used to talk about Magritte.
I was going to see him in museums.
Now that I'm bankrupt
I often forget to have fun
Today they took my house
Today is another day
I have to make a point.
Tomorrow we will try not to back down
I was in the army.
The Salvation Army
When I changed
Changed status
Shareholder rhymes with Prosper
With budgetary reorganization
With more and more, with you exaggerate
When I get there, what are you gonna do?
The army
The Salvation Army
When I'm changed
Changed to status
I was in the army.
The Salvation Army
When I changed
Changed status