Виктор Третьяков — Аритмия song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Аритмия" by Виктор Третьяков.
Lyrics
Любовь не измеряется ничем:
Ни временем, ни клятвами любыми…
Когда друг другом мы любимы были,
Свершалось волшебство, а между тем,
Не вдумываясь в правила игры,
Мы сами стали страсти палачами:
Любовь не измеряется ночами,
Ночами всё прощают… до поры.
И говорило всё в твоём
Печальном облике,
Что нам не суждено вдвоём
Летать на облаке.
Слезу подкрашивала тушь,
Чуть различимо…
Но аритмия наших душ
Неизлечима!
Когда любовь устанет от забот,
Lyrics translation
Love is not measured by anything:
No time, no vows.…
When we were in love with each other,
Magic was being performed, and yet,
Without thinking about the rules of the game,
We have become passion's executioners:
Love is not measured by nights,
At night, everything is forgiven... until then.
And it said everything in your
Sad appearance,
That we're not meant to be together
Fly on the cloud.
The tear was tinted with mascara,
Barely discernible…
But the arrhythmia of our souls
Incurable!
When love gets tired of caring,