Виктор Петлюра — Северная звезда song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Северная звезда" by Виктор Петлюра.
Lyrics
Находил и отдавал — не счесть.
Люди гибли за металл,
Я все больше помирал за честь.
Жил без славы, не тужил,
Что греха таить, блажил порой,
Оступался иногда,
Но всегда она была со мной.
Северная звезда — вечный спутник моих дорог,
Северная звезда — в небе пасмурном огонек,
Северная звезда — как маяк сквозь густой туман,
Северная звезда — мой талисман.
Сколько раз я все бросал,
От вокзала на вокзал спешил,
Люди ехали домой,
Я давным-давно забыл, где жил,
Сроду мелочь не считал,
Стать богатым не мечтал ничуть,
В час, когда я отдыхал,
Не давала мне она уснуть.
Северная звезда — вечный спутник моих дорог,
Северная звезда — в небе пасмурном огонек,
Северная звезда — как маяк сквозь густой туман,
Северная звезда — мой талисман.
Сколько раз я ей писал,
Адресант не отвечал, молчал,
Сколько шел я наугад,
Сапогом печатал шаг в овраг,
С прошлым торбу с плеч долой,
Поворачивай домой, родной,
Что осталось — сохраню,
Потерял что — отыщу с тобой.
Lyrics translation
Found and gave-not to count.
People died for metal,
I was dying for honor more and more.
Lived without glory, did not grieve,
What a sin to conceal, blissful sometimes,
I stumbled sometimes,
But she was always with me.
North star-the eternal companion of my roads,
North star — in the sky cloudy light,
North star - as a beacon through thick fog,
The North star is my mascot.
How many times have I dropped everything,
I was in a hurry to get from the train station to the train station,
People were going home,
I forgot where I lived a long time ago,
I've never counted a dime in my life,
I never dreamed of becoming rich,
At the hour when I was resting,
She kept me awake.
North star-the eternal companion of my roads,
North star — in the sky cloudy light,
North star - as a beacon through thick fog,
The North star is my mascot.
How many times have I written to her,
The addressee did not answer, was silent,
How long did I walk at random,
He stamped a step into the ravine with his boot,
With the past bag off your shoulders,
Turn home, dear,
What's left-I'll save it,
If I lose something, I'll find it with you.