Виктор Калина — Старые друзья song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Старые друзья" by Виктор Калина.
Lyrics
Столько долгих лет мы друзья с тобой
И сошлись давно жизни две в одной.
За плечами столько лет, и это не пустяк
И их не изменить, не зачеркнуть никак!
Старые друзья верные друзья!
Выпьем за тебя, выпьем за меня!
Нечего терять, с тобой нам нечего делить,
Мы жили так с тобой, как умели жить.
Мы делили все, в жизни на двоих.
Каждый миг беды, каждый счастья миг.
И судьба бывала разлучала нас
Ломала жизнь, но не смогла сломить ни раз!
А часы на полке тикают тик, так.
Жизнь воруя нашу, как бы просто так.
И пускай, мой друг, круг друзей не молод,
Согреет дружба нас в мороз и лютый холод!
Lyrics translation
We've been friends for so many years
And two lives came together long ago in one.
We have so many years behind us, and this is not a trifle
And they can't be changed, they can't be crossed out in any way!
Old friends are true friends!
Let's drink to you, let's drink to me!
Nothing to lose, nothing to share with you,
We lived as we knew how to live.
We shared everything in life.
Every moment of trouble, every moment of happiness.
And fate has sometimes separated us
I broke my life, but I couldn't break it once!
And the clock on the shelf is ticking.
Stealing our life, as simple as that.
And let, my friend, the circle of friends is not young,
Friendship will warm us in the cold and bitter cold!