Vico C — Quieren song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Quieren" by Vico C.
Lyrics
Quieren que les cante de lo bien que se sienten cuando se arrebatan,
pero no soportan que les hable de las consecuencias que matan.
Quieren que humille las chamacas cantandole de sexo y placeres,
Parece que ignoran que sus madres y esposas tambien son mujeres.
Quieren que les traiga canciones que tengan solo doble sentido,
y cuando escuchen sus hijos
y graben el contenido
enseñaran en la calle lo que en sus hogares han aprendido
y cuando vayan creciendo
rebeldes y atrevidos
preguntaran los padres ¿porquésus hijos estan perdidos?
Quieren que les venda la imagen de los que mucha sangre derraman,
pero como sufren cuando asesinan a alguien que aman.
Quieren sisañarme para hecharme a pelear con toda la competencia,
pero no les gusta que vengan a tratarlos con mucha violencia.
Quieren convertirme en el portavoz de todos sus antojos,
pues lo que quieren son ídolos
que satisfagan sus ojos
pero ninguno de sus dioses los llena de alegría ni les quita el enojo.
Por eso no quiero títulos
ni posiciones ni apodos
mejor prefiero alcanzar inquietar la conciencia de todos.
Donde estála gente que quería paz?
Donde estála gente que quería amor?
Donde estálos que querían escuchar,
un mensaje para quitar el dolor?
Donde estáel valiente que quiere aceptar,
todo lo que influye una simple canción?
Que me sirve tanto para edificar,
como para matar a toda una nación.
Clamemos por aquellos que quieran cantar,
y ser modelos de la nueva generación.
Que cuando llegue la hora de ir a grabar,
en vez de promover la sodomía
nos alumbren cada día
en cada producción.
Y dice… yeah!!!
Ellos quieren que les cante de lo divertido que es la vida,
pero que no hable de las múltiples caídas
que siempre nos llegan a causarnos las heridas,
y muchas veces sin salida.
Escucha mundo.
¿Porquéno te sientas a escuchar algo profundo?
Usa la razón aunque sea unos segundos,
pues aunquecaminas eres solo un moribundo.
Lyrics translation
They want me to sing them how good they feel when they snatch,
but they can't stand me telling them about the consequences they kill.
They want me to humiliate the slums singing to her about sex and pleasures,
They seem to be unaware that their mothers and wives are also women.
They want me to bring them songs that have only two senses,
and when they listen to their children
and record the content
they will teach in the street what they have learned in their homes
and when they grow up
rebellious and daring
parents will ask why their children are lost?
They want me to sell you the image of those who shed a lot of blood,
but how they suffer when they kill someone they love.
They want to hiss me to make me fight all the competition,
but they don't like to be treated too violently.
They want to make me the mouthpiece of all their cravings,
for what they want is idols
to satisfy your eyes
but none of their gods fill them with joy or take away their anger.
That's why I don't want titles.
no positions or nicknames
I'd rather be able to shake everyone's conscience.
Where are the people who wanted peace?
Where are the people who wanted love?
Wherever they were they wanted to hear,
a message to remove the pain?
Where is the Brave who wants to accept,
all that influences a simple song?
That serves me so much to build,
to kill an entire nation.
Let's cry out for those who want to sing,
and be models of the new generation.
That when it comes time to go and record,
instead of promoting sodomy
they give us light every day.
in every production.
And he says ... yeah!!!
They want me to sing them about how fun life is,
but don't talk about the multiple falls
that always come to cause us the wounds,
and many times no way out.
Listen, world.
Why don't you sit down and listen to something deep?
Use reason even for a few seconds,
well, even though you're just a dying man.