Vicente Fernandez — Sobre Las Olas song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sobre Las Olas" by Vicente Fernandez.
Lyrics
En la inmensidad
de las olas flotando te vi,
y al irte a salvar
Por tu vida, la mia perdi
Tu dulce vision
en mi alma indeleble grabo
la tierna pasion
que la dicha y la paz me robó.
Si el eco de mi dolor
Tu refugio llegara a turbar
te seguira con amor,
no te niegues pena escuchar.
Que el viento te llevara,
Los gemidos de mi corazon
y siempre repetira
los acentos de mi cancion.
La tempestad es su furia del mar
Y del relampago en rudo fragor solo
Podrian debilmente escuchar
la tempestad que hay aqui por tu amor
Por doquiera que yo voy,
tu recuerdo es mi guia,
en la noche es mi fe,
o mi sol en el dia,
Mis suspiros, es mi ideal o,
mi acerbo dolor,
mi doliente quebranto es por ti,
por tu amor
Con mi gemido te envio el corazon
Y en mis sollozos te mando mi fé,
Mas no, no quiero de ti compasion,
Yo quiero amor o por el perecer
En la inmensidad
de las olas flotando te vi,
y al irte a salvar
Por tu vida, la mia perdi
Tu dulce vision
en mi alma indeleble grabo
la tierna pasion
que la dicha y la paz me robó
Lyrics translation
In the vastness
from the waves floating I saw you,
and when you go to save
For your life, mine lost
Your sweet vision
in my indelible soul I engrave
the tender passion
that happiness and Peace stole from me.
If the echo of my pain
Your shelter will be troubled
he will follow you with love,
don't refuse to listen.
May the wind carry you,
The groans of my heart
and always repeat
the accents of my song.
The storm is your sea rage
And the Lightning in loud roar alone
They could barely hear
the storm here for your love
Wherever I go,
your memory is my guide,
in the night is my faith,
or my sun in the day,
My sighs, It's my ideal or,
my unripe pain,
my grief is for you,
for your love
With my groan I send you my heart
And in my sobs I send you my faith,
But no, I don't want compassion from you,
I want love or perish
In the vastness
from the waves floating I saw you,
and when you go to save
For your life, mine lost
Your sweet vision
in my indelible soul I engrave
the tender passion
that happiness and Peace stole from me