VIA-Летта (Виолетта Дядюра) — Половинка song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Половинка" by VIA-Летта (Виолетта Дядюра).
Lyrics
Ты где-то там, в мире людей;
Я где-то там, в стране теней.
Ты далеко, на небесах;
Я здесь, в твоих глазах.
Где ты, где ты, половинка и души моей частинка.
Сердце без тебя, как льдинка. Где тебя найти?
Где ты, где ты, половинка и души моей частинка.
Сердце без тебя, как льдинка. Где тебя найти? Ты приди!
В моих мечтах летаешь ты,
Как солнце среди зимы.
Бываешь там, где нет меня;
Вздыхаешь там, где нет дождя.
Где ты, где ты, половинка и души моей частинка.
Сердце без тебя, как льдинка. Где тебя найти?
Где ты, где ты, половинка и души моей частинка.
Сердце без тебя, как льдинка. Где тебя найти? Ты приди!
Где ты, где ты, половинка
И души моей частинка.
Сердце без тебя, как льдинка.
Где тебя найти?
Где ты, где ты, половинка и души моей частинка.
Сердце без тебя, как льдинка. Где тебя найти?
Где ты, где ты, половинка и души моей частинка.
Сердце без тебя, как льдинка. Где тебя найти? Ты приди!
Lyrics translation
You are somewhere out there in the world of people;
I'm out there somewhere, in the land of shadows.
You are far away in heaven;
I'm here in your eyes.
Where are you, where are you, half and half of my soul.
My heart is like ice without you. Where can I find you?
Where are you, where are you, half and half of my soul.
My heart is like ice without you. Where can I find you? You come!
In my dreams you fly,
Like the sun in winter.
You go where I'm not;
You sigh where it doesn't rain.
Where are you, where are you, half and half of my soul.
My heart is like ice without you. Where can I find you?
Where are you, where are you, half and half of my soul.
My heart is like ice without you. Where can I find you? You come!
Where are you, where are you, half
And part of my soul.
My heart is like ice without you.
Where can I find you?
Where are you, where are you, half and half of my soul.
My heart is like ice without you. Where can I find you?
Where are you, where are you, half and half of my soul.
My heart is like ice without you. Where can I find you? You come!