Vesterinen Yhtyeineen — Lohduttaja song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Lohduttaja" by Vesterinen Yhtyeineen.
Lyrics
Älä pillitä
Älä vaan nyt pillitä
Iso mies ja itkee niin kuin joku pirun emäntä
Kuka käski päästää pallon menemään
Siellä se lentelee nyt kohti Afrikkaa
Tänä vappuna et saa
Uutta palloo ainakaan
Mun tekee mieli halata
Tai edes selkään taputtaa
Enkö mä koskaan voi vaan olla siinä
Kun mua kaivataan
Hyräillä hiljaa kunnes nukkumatti oveen kolkuttaa
Nyt se vapisee
Poikaparka vapisee
Miten ihmeessä tää ajautui taas tähän pisteeseen
Seison mykkänä
Pikkujätkää pelottaa
Ei ole mussa miestä anteeks pyytämään
Pelkuri mä oon
Ja pelkuriksi jään
Mun tekee mieli halata
Tai edes selkään taputtaa
Enkö mä koskaan voi vaan olla siinä
Kun mua kaivataan
Hyräillä hiljaa kunnes nukkumatti oveen kolkuttaa
Se oli parhaaksi
Pojan sielun parhaaksi
Että se Koivuniemen herran kanssa
Niin varhain tapasi
En mä halunnut sitä koskaan satuttaa
Vaan koitin siitä kunnon miestä rakentaa
Mun tekee mieli halata
Tai edes selkään taputtaa
Enkö mä koskaan voi vaan olla siinä
Kun mua kaivataan
Hyräillä hiljaa kunnes nukkumatti oveen kolkuttaa
Lyrics translation
Don't whistle
Come on, Come On, Come On, Come on.
Big man and crying like some fucking hostess
Who told me to let the ball go
There it is now flying towards Africa
You can't get on this wagon.
New ball at least
I feel like hugging.
Or even a pat on the back
Can't I ever be there?
When I'm missed
Hum quietly until the Sandman knocks on the door
Now it's shaking
Poor boy's shaking
How on earth did this get to this point again
I stand mute
The little one's scared
There is no man to forgive
I'm a coward
And I'll be a coward
I feel like hugging.
Or even a pat on the back
Can't I ever be there?
When I'm missed
Hum quietly until the Sandman knocks on the door
It was for the best
For the good of a boy's soul
That it with the Lord of Koivuniemi
So early met
I never wanted to hurt him.
I just tried to build a good man out of it.
I feel like hugging.
Or even a pat on the back
Can't I ever be there?
When I'm missed
Hum quietly until the Sandman knocks on the door