Веремій — Діва Озера song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Діва Озера" by Веремій.
Lyrics
Розказала казку мені вода
Про ранкову повінь шепотіла вона
Про Діву Озера співала роса
Про її вроду весна розповіла
Як буйний вітер стріхи зривав
Красуню тую по світу шукав
І минав у віках його шлях
Тільки не минала вона в його думках…
В її полоні тече вода за обрій!
У її лоні тече вода за обрій!
В її долонях вся земля, трава і небо!
Ти у неї в полоні, та шукати її не треба
Шукати її не треба…
В вовками в степах, з птахами в небесах
Зі співом стріл у далеких боях
Він губив її сліди, але одного дня
У тихої ріки хтів напоїти коня
І побачив знайоме обличчя в ріці
Зі сльозою на очах міцно стис у руці
Спогад про Діву Озера… Спогад про Діву Озера
Під верболозами у заграві дня розплітаю вітром твої коси я…
Під верболозами у заграві дня розплітаю вітром твої коси я…
В її полоні тече вода за обрій!
У її лоні тече вода за обрій!
В її долонях вся земля, трава і небо!
Ти у неї в полоні, і звати її Повінь
Звати її Повінь…
Lyrics translation
Water told me a story
About the morning flood she whispered
The dew sang of the maiden of the Lake
The beauty of it, spring said
How the wild wind tore down the roofs
Beauty Tuya around the world was looking for
And went through the ages His way
Only it did not pass through his mind…
In her captivity, water flows over the horizon!
Water flows in her bosom, beyond the horizon!
In her hands all the earth, grass and sky!
You are her prisoner, and there is no need to look for her
Don't look for it…
With wolves in the steppes, with birds in the sky
With the singing of arrows in distant battles
He lost track of her, but one day
At the quiet river I wanted to water my horse
And saw a familiar face in the river
With a tear in his eyes he held it tightly in his hand
Memory of the maiden of the Lake... Memory of the maiden of the Lake
Under the willow in the glow of the day aspley wind your braids I…
Under the willow in the glow of the day aspley wind your braids I…
In her captivity, water flows over the horizon!
Water flows in her bosom, beyond the horizon!
In her hands all the earth, grass and sky!
You are her prisoner, and her name is Flood
Her name is Flood…