Вера Брежнева — Пронто song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Пронто" by Вера Брежнева.
Lyrics
Алло-Алло, Pronto-Pronto
Скучает сердце моё о ком-то
И хочет любви от неё нету понту
Алло-Алло, Pronto-Pronto.
Алло-Алло, Pronto-Pronto
Скучает сердце моё о ком-то
Алло-Алло, Pronto-Pronto.
Я люблю тебя, осень
Я люблю тебя очень
осень-очень сильно люблю тебя я
Давай чувства розлочим
Я же знаю, ти хочешь
Ну а вместо пароля любовь моя
Сигнал, спутник, сигнал фонарь не берет
Я вишу на трубе
Вдруг повезёт
Услышать голос е-е-еЁ
Привет, малыш
Здравствуй солнце моё
Только твой авт-автоответчик
Что-то гав-гав-гавкает в трубку
На минуту боль свою не замечу
Я хочу тебя а не проститутку
Да, куда то подевались все рифмы,
Потеряли слова все
Мои нервы на дизбалансе
Но не уходи, ну останься
Ну останься, останься, останься
Алло-Алло, Pronto-Pronto
Скучает сердце моё о ком-то
И хочет любви от неё нету понту
Алло-Алло, Pronto-Pronto.
Алло-Алло, Pronto-Pronto
Скучает сердце моё о ком-то
Алло-Алло, Pronto-Pronto.
Оба-або.., оба абонента
Упустили все свои моменты
Потеряли, любовь потеряли
Навсегда свою связь оборвали.
Оба-або.., оба абонента
Упустили все свои моменты
Потеряли, любовь потеряли
Навсегда свою связь оборвали.
Она сказала бы scusa, я в джакузи
Или ничего не слышно, или я на тусе
Или что-нибудь соврала, только не игнор
Ну возьми телефон, ну начни разговор.
Всё, считаю гудки до десяти
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, прости
Не могу так, еду к тебе, меня всё бесит
Восемь, девять, десять.
Алло-Алло, Pronto-Pronto
Скучает сердце моё о ком-то
И хочет любви от неё нету понту
Алло-Алло, Pronto-Pronto.
Алло-Алло, Pronto-Pronto
Скучает сердце моё о ком-то
Алло-Алло, Pronto-Pronto.
Ваш абонент временно нет
Но мне любви хочется здесь
Ваш абонент временно нет
Но мне любви хочется здесь.
Алло-Алло, Pronto-Pronto
Скучает сердце моё о ком-то
И хочет любви от неё нету понту
Алло-Алло, Pronto-Pronto.
Алло-Алло, Pronto-Pronto
Скучает сердце моё о ком-то
Алло-Алло, Pronto-Pronto.
Оба-або.., оба абонента
Упустили все свои моменты
Потеряли, любовь потеряли
Навсегда свою связь оборвали.
Оба-або.., оба абонента
Упустили все свои моменты
Потеряли, любовь потеряли
Навсегда свою связь оборвали.
Lyrics translation
Hello-Hello, Pronto-Pronto
My heart misses someone
And wants love from her no pontu
Hello-Hello, Pronto-Pronto.
Hello-Hello, Pronto-Pronto
My heart misses someone
Hello-Hello, Pronto-Pronto.
I love you, autumn
I love you very much
autumn-I love you very much
Let's get our feelings straight
I know you want to
But instead of a password my love
Signal, satellite, signal light does not take
I'm hanging on the tube
You might get lucky
Hear the voice of e-e-her
Hello, baby
Hello my sun
Only your auto-answering machine
Something woof-woof-barks into the phone
I won't notice my pain for a minute
I want you not a prostitute
Yes, all the rhymes are gone,
Lost words all
My nerves are out of balance
But don't go, just stay
Well, stay, stay, stay
Hello-Hello, Pronto-Pronto
My heart misses someone
And wants love from her no pontu
Hello-Hello, Pronto-Pronto.
Hello-Hello, Pronto-Pronto
My heart misses someone
Hello-Hello, Pronto-Pronto.
Both ABO.., both of the subscriber
We missed all our chances
Lost, love lost
They cut their connection forever.
Both ABO.., both of the subscriber
We missed all our chances
Lost, love lost
They cut their connection forever.
She would say scusa, I'm in the Jacuzzi
Either I can't hear anything, or I'm at a party
Or something lied, just not ignore
Well, take the phone, well, start a conversation.
That's it, I'm counting the beeps to ten
One, two, three, four, five, six, seven, sorry
I can't do this, I'm coming to you, everything pisses me off
Eight, nine, ten.
Hello-Hello, Pronto-Pronto
My heart misses someone
And wants love from her no pontu
Hello-Hello, Pronto-Pronto.
Hello-Hello, Pronto-Pronto
My heart misses someone
Hello-Hello, Pronto-Pronto.
Your subscriber temporarily is not
But I want love here
Your subscriber temporarily is not
But I want love here.
Hello-Hello, Pronto-Pronto
My heart misses someone
And wants love from her no pontu
Hello-Hello, Pronto-Pronto.
Hello-Hello, Pronto-Pronto
My heart misses someone
Hello-Hello, Pronto-Pronto.
Both ABO.., both of the subscriber
We missed all our chances
Lost, love lost
They cut their connection forever.
Both ABO.., both of the subscriber
We missed all our chances
Lost, love lost
They cut their connection forever.