Venes — Ayiti Se Lakay song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ayiti Se Lakay" by Venes.
Lyrics
Ayiti mwen Fet mwen grandi e mwen leve
Pa tro lontan ke mwen kite’l koman fe pou’m ta bliye’l
Ke mwen zantray mwen ave’l m’ape panse
Mwen domi mwen leve li mwen we devan zye’m
Tankon timoun ke bezwen tete yon machin ki bezwen sevis
Se konsa ke mwen ye san Ayiti mwen pa kapa viv
touye’m rache’m banm peyi’m Ayiti
Mwen gentan kate tout mwen menm se pou li E li pou mwen tou nou genyen menm gou
Mezanmi gad on lanmoun ke vle fe fe mwen fou
Mwen kouri toupatou nan tout lakou
Map ponpe chante danse jouk li jou
Tankou Romeo Jiliet lanmou sa pa gen parey
Tankou JeziKri ak nou lanmou sa sense
Bel kon akansyel, dous kon siwo myel
Ayiti se lakay, e lakay se bon bagay
ke Lakay se lakay, se la mwen vle ale
Lakay se lakay, pa gen bil pou peye
Lakay se lakay, se la ki gen fridom
Lakay se lakay, se la map retounen yea
Tout kote’m pase yo gentan ka idantifye’m
m’pa menm montre paspo’m yo konnen nasyonalite’m
Ou konnen kote’m soti, yo konnen kiyes mwen ye Yo konnen Ayiti se sel peyi m’reprezante
Si wap cheche’m chak ane chak vakans
Ayiti pou ale paske se la mwen jwenn anbyans
Se la’m 'santi'm anpe Ayiti pa gen problem
Se la’m santi’m alez le mwen kage sou yon chez
Nan jadin an map bwe dlo kokoye
Manje mango manje kann, fe tout sa’m vle
Ale nan plaj la, kale kom la Benyen pran plezi’m jouk li fe nwa
Tankou Romeo Jiliet lanmou sa pa gen parey
Tankou JeziKri ak nou lanmou sa sense
Bel kon akansyel, dous kon siwo myel
Ayiti se lakay, e lakay se bon bagay
ke Lakay se lakay, se la mwen vle ale
Lakay se lakay, pa gen bil pou peye
Lakay se lakay, se la ki gen fridom
Lakay se lakay, se la map retounen yea
Bridge
Ayiti cheri se ou m’renmen
Pa gen lot peyi ki ka tankou’w
Se la’k gen plezi
Se la’m jwenn lavi
Anverite map fou pou ou (2Fwa)
ke Lakay se lakay, se la mwen vle ale
Lakay se lakay, pa gen bil pou peye
Lakay se lakay, se la ki gen fridom
Lakay se lakay, se la map retounen yea
Ayiti Ayiti yea, Ayiti Ah Ayiti
Ayiti se lakay, Ayiti yea
Ayiti Ayiti se ou m’renmen
Se ou m’renmen
Ayiti, Ayiti yea yea Ayiti yea yeaaaaaaaaa
Lyrics translation
Haiti I Fet I grow up and I woke up
Not overly long as I leave it how the fairies for’I forget’it
That my gut I ave’l m’ape think
I sleeping I woke up it I we in front of the eyes’m
Tankon children that need breast a car that needs to sevis
So that I am without Haiti I by kappa live
kill’I hacked’my provider country’I Haiti
I procrastinate kate all I am is for her And for me too we have same taste
Beloved guard on lanmoun that want fairy fairy I crazy
I run around all the grounds
Map pumping song dance until it is day
Like Romeo Jiliet love this no parey
Like jesus Christ and we love this sense
Bel con akansyel, sweet like honey bee
Haiti is home, and home is good
that Home is home, is the I want to go
Home is home, not have the gall to pay
Home is home, is the fridom
Home is home, is the map back yea
Wherever’m than to procrastinate can identify me
I do not even show the passport me to know nationality’m
You know where’m from, they know kiyes I am To know Haiti is the only country I represent
If you blasted me every year every vacation
Haiti to go because I find the ambience
Is the’I 'feel'I sustain Haiti does not have the problem
Is the’I feel’m alez le I lean back on a chez
In jadin's map alcohol coconut water
Food mango food of cane, the fairy all this’I want to
Go to the beach, shaved cum Bath delight me until it fe black
Like Romeo Jiliet love this no parey
Like jesus Christ and we love this sense
Bel con akansyel, sweet like honey bee
Haiti is home, and home is good
that Home is home, is the I want to go
Home is home, not have the gall to pay
Home is home, is the fridom
Home is home, is the map back yea
Bridge
Haiti darling is you my love
There is lot of land that can be like you
Is the’k have fun
Is the’I get life
Verily I am crazy for you (2Fwa)
that Home is home, is the I want to go
Home is home, not have the gall to pay
Home is home, is the fridom
Home is home, is the map back yea
Haiti Haiti yea, Haiti Ah Haiti
Haiti is home, Haiti yea
Haiti Haiti is you my love
Is you my love
Haiti, Haiti yea yea Haiti yea yeaaaaaaaaa