Velhas Virgens — De Bar Em Bar Pela Noite song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "De Bar Em Bar Pela Noite" by Velhas Virgens.
Lyrics
Spoken:
Rock 'n' roll baby, rock 'n' roll!
Nada que eu possa dizer
Vai te fazer entender
Que esse papo de trampo nunca foi pra mim
O que eu quero na vida é somente viver
Curtindo o que a vida me dá
De presente
De bar em bar pela noite
Atrás de cerveja e mulher
Nada que eu possa fazer
Vai te fazer me seguir
Tenho o destino marcado e o corpo fechado
Só quero estar vivo, só quero viver
Curtindo o que a vida me dá
De presente
De bar em bar pela noite
Atrás de cerveja e mulher
Tudo aquilo que eu disser
Pode mudar amanhã
Não sou dono da verdade não quero seu ódio
Não quero piedade nem o seu perdão
Curtindo o que a vida me dá
De presente
De bar em bar pela noite
Atrás de cerveja e mulher
De bar em bar pela noite
Cada um escolhe o que quer
De bar em bar pela noite
Curtindo tudo que vier
De bar em bar pela noite
Atrás de cerveja e mulher
Nada de vestibular
Nada de preocupação
Tudo que a vida me ensina é a grana, a amizade
Curtir, a verdade e amar meu irmão
Curtindo o que a vida me dá
De presente
De bar em bar pela noite
Atrás de cerveja e mulher
Spoken:
Mas que não seja velha nem virgem!
Lyrics translation
Spoken:
Rock ' n 'roll baby, rock' n ' roll!
Nothing I can say
It will make you understand
That this tramp talk was never for me
What I want in life is just to live
Enjoying what life gives me
Present
From bar to bar by night
Behind beer and woman
Nothing I can do
Will make you follow me
I have Destiny marked and the body closed
I just want to be alive, I just want to live
Enjoying what life gives me
Present
From bar to bar by night
Behind beer and woman
Everything I say
May change tomorrow
I don't own the truth I don't want your hate
I don't want pity or your forgiveness
Enjoying what life gives me
Present
From bar to bar by night
Behind beer and woman
From bar to bar by night
Everyone chooses what he wants
From bar to bar by night
Enjoying everything that comes
From bar to bar by night
Behind beer and woman
No entrance fees
Nothing to worry about
All life teaches me is money, friendship
Enjoy the truth and love my brother
Enjoying what life gives me
Present
From bar to bar by night
Behind beer and woman
Spoken:
But let her be neither old nor Virgin!