Veldhuis & Kemper — Niets Van Dat Alles song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Niets Van Dat Alles" by Veldhuis & Kemper.
Lyrics
Ik zou vliegen op een 747
En ik zou slapen met duizend vrouwen in m’n bed
Maar door mijn vliegangst is het bij vliegeren gebleven
En van die duizend vrouwen haal ik de zes maar net
Ik zou zwerven door onbekende landen
En ik zou de zon zien zakken in elke oceaan
Maar voor mij bleef het bij nederlandse stranden
En ik heb alleen in kroegen de lichten uit zien gaan
Ik heb er alles aan gedaan
Maar er kwam niets van dat alles
Van alles kwam er niets
Niets uit mijn eigen flutroman
Niets van dat alles
Van alles kwam er niets
Ik deed wel van alles maar niets volgens plan
En wat ik me voornam dat kwam er niet van
Ik zou werken in de allerleukste banen
En dan op vrijdag met collega’s naar de kroeg
Maar kreeg de ziekte aan m’n overleg organen
En werd gewurgd door de stropdas die ik droeg
Ik zou vinden en dan maar een keer trouwen
En ik zou leuk vinden voorkomen dat het mis zou gaan
Maar ik heb nooit iemand bij me kunnen houden
En ik eindig elke keer weer bij van voor af aan
Ik heb er alles aan gedaan
Maar er kwam niets van dit alles
Van alles kwam er niets
Niets uit mijn eigen flutroman
Niets van dat alles
Van alles kwam er niets
Ik deed wel van alles maar niets volgens plan
En wat ik me voornam dat kwam er niet van
Niets werd wat het worden zou
Is bereid van wat ik van mij vroeg
Maar het maakt niet uit want dit is wat ik wou
Het is van alles is meer dan genoeg
Maar er kwam niets van dit alles
Van alles kwam er niets
Niets uit mijn eigen flutroman
Maar het maakt niet uit want dit is wat ik wou
Het is van alles is meer dan genoeg
Lyrics translation
I'd fly a 747.
And I'd sleep with a thousand women in my bed.
But because of my fear of flying, I've stopped flying.
And out of a thousand women, I barely make it to six.
I would roam through unknown lands
And I'd see the sun sink in every ocean
But for me it stayed at Dutch beaches
And I only saw the lights go out in bars.
I did everything I could.
But none of that happened.
Nothing came of it.
Nothing from my own flutroman
None of that.
Nothing came of it.
I did a lot of things, but nothing according to plan.
And what I said didn't come of it.
I'd work in the best jobs in the world.
And then on Friday with colleagues to the pub
But got the disease to my consulting organs.
And was strangled by the tie I wore
I'd find and then only get married once
And I'd like to keep it from going wrong.
But I've never been able to keep anyone with me.
And I end up every time from the beginning
I did everything I could.
But none of this happened.
Nothing came of it.
Nothing from my own flutroman
None of that.
Nothing came of it.
I did a lot of things, but nothing according to plan.
And what I said didn't come of it.
Nothing became what it was going to be.
Is prepared from what I asked of me
But it doesn't matter because this is what I wanted
It's more than enough.
But none of this happened.
Nothing came of it.
Nothing from my own flutroman
But it doesn't matter because this is what I wanted
It's more than enough.