Veikko Lavi — Jokainen ihminen on laulun arvoinen song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Jokainen ihminen on laulun arvoinen" by Veikko Lavi.
Lyrics
Ihmisiä on kuin muurahaisia
Ne loputonta polkuansa taivaltaa
On kaukaa katsottuna kaikki samanlaisia
Niin ettei heitä toisistaan voi erottaa
Kurkistaa jos voisi sielun syvyyteen
Niin kahta samanlaista eipä ois'
Ken katsoo kauneuteen eikä hyvyyteen
Häneltä monta ystävyyttä jääkin pois
Jokainen ihminen on laulun arvoinen
Jokainen elämä on tärkeä
Jokainen ihminen vain elää hetken sen
Sen minkä kohtalo on hälle määräävä
Tee kuni saituri, mi aarteen piilottaa
Ei kaupittele koskaan muille kalleintansa hän
Pois hopeoistaan kaikki tahrat kiillottaa
Lämmitä siis kalleintasi, ystävää
Kun suuri aarre sulle suotu on
Niin myöhäistä on hälle polttaa kynttilää
Kun kerran hautakumpu umpeen luotu on
Jokainen ihminen on laulun arvoinen
Jokainen elämä on tärkeä
Jokainen ihminen vain elää hetken sen
Sen minkä kohtalo on hälle määräävä
Lyrics translation
People are like ants
Those endless paths of hers
It's all the same from a distance.
So they can't be separated
Peek if you could into the depths of the soul
That's two of the same.
Ken looks to beauty and not goodness
Many friendships are left out of him.
Every human being is worth a song
Every life is important
Every person just lives for a moment on it
What fate dictates to the wedding
Make kuni miser, mi treasure hide
Never peddling to others the most expensive he
Away from their silver all stains Polish
So warm up your expensive, friend
When the great treasure is bestowed upon you
It's too late for the wedding to burn a candle.
When once a burial mound is created
Every human being is worth a song
Every life is important
Every person just lives for a moment on it
What fate dictates to the wedding