Вдох Выдох — Город мечты song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Город мечты" by Вдох Выдох.
Lyrics
Опять холодная улица за её окном,
Она мечтает и пишет лист за листом,
И нету ничего любви её сильней,
Чем оказаться в городе неоновых огней.
Стальная птица в небо поднимается,
Все будет хорошо: жизнь начинается,
Сжигая за собою прошлого мосты,
Она летит на встречу с городом мечты…
Ты в этом городе мечты —
Королева красоты
И в объятиях его летаешь, но…
Это грустное кино, ты устанешь все равно,
И в объятиях его растаешь…
Летаешь ты…
Растают сны…
В том городе мечты…
Летаешь ты…
Растают сны…
В том городе любви…
Что не сбываются мечты не её вина,
Так хороша и умна, но опять одна,
А свет неоновых огней с ночи до утра
Давно не замечает и не любит она…
Ведь нелюбовь и неправда повсюду,
Здесь только деньги решают с кем она будет.
Она рыдает и пишет лист за листом,
Что её нет и, что будет потом…
Ты в этом городе мечты —
Королева красоты
И в объятиях его летаешь, но…
Это грустное кино, ты устанешь все равно,
И в объятиях его растаешь…
Летаешь ты…
Растают сны…
В том городе мечты…
Летаешь ты…
Растают сны…
В том городе любви…
-Ты не улетай…
-И не уходи…
-Со мною мечтай…
-Всё впереди…
-Со мной улыбнись…
-Остановись…
-Всё летает…
-Твоя мечта ввысь…
-Всё знаешь…
-Всё понимаешь…
-Ты не уходи…
-Всё потеряешь…
-Не смотри вниз…
-Судьбу победи…
-МЕЧТЫ УХОДЯТ, ТОЛЬКО ТЫ НЕ УХОДИ!
Ооооооооооо-ооо-ооо-ооо…
Ты в этом городе мечты —
Королева красоты
И в объятиях его летаешь, но…
Это грустное кино, ты устанешь все равно,
И в объятиях его растаешь…
Летаешь ты…
Растают сны…
В том городе мечты…
Летаешь ты…
Растают сны…
В том городе любви…
Lyrics translation
Again the cold street outside her window,
She dreams and writes leaf by leaf,
And there is nothing stronger than her love,
Than to be in the city of neon lights.
Steel bird in the sky rises,
Everything will be fine: life begins,
Burning the bridges of the past,
She's on her way to meet the city of dreams…
You are in this city of dreams —
Queen of beauty
And in his arms you fly, but…
It's a sad movie, you'll get tired anyway,
And in his arms you will melt…
You fly…
Dreams will melt…
In that city of dreams…
You fly…
Dreams will melt…
In that city of love…
It wasn't her fault that dreams didn't come true,
So good and smart, but again alone,
And the light of neon lights from night to morning
She has not noticed or liked it for a long time…
After all dislike and untruth everywhere,
Here only money decides who she will be with.
She sobs and writes sheet after sheet,
That it is not there and what will happen then…
You are in this city of dreams —
Queen of beauty
And in his arms you fly, but…
It's a sad movie, you'll get tired anyway,
And in his arms you will melt…
You fly…
Dreams will melt…
In that city of dreams…
You fly…
Dreams will melt…
In that city of love…
"Don't fly away…
"And don't leave…
"Dream with me…
- All ahead…
- Smile with me…
-Stop…
- Everything flies...
-Your dream is up…
-Know everything…
"You understand everything..."
"Don't go away…
-Lose everything…
"Don't look down..."
- Defeat fate…
- DREAMS GO, ONLY YOU DON'T GO!
Ooooooooooo-OOO-OOO-OOO…
You are in this city of dreams —
Queen of beauty
And in his arms you fly, but…
It's a sad movie, you'll get tired anyway,
And in his arms you will melt…
You fly…
Dreams will melt…
In that city of dreams…
You fly…
Dreams will melt…
In that city of love…