Вася Ложкин рокындроль бэнд — Одинокая song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Одинокая" by Вася Ложкин рокындроль бэнд.
Lyrics
Одинокая я, одинокая,
Я сижу у пруда у глубокого.
Слёзы капают, по воде круги,
Утопиться что ли к чёртовой матери?!
Есть ещё одно соображение —
Совершить акт самосожжения,
Чтоб узнали все, как страдаю я Одинокая я, одинокая!
Буду слёзы лить, вырву волосы,
Закричу от тоски не своим голосом,
Прыгну с крыши вниз, отравлюсь, повешусь,
Застрелюсь или острой бритвой зарежусь.
Буду кожу с себя живьём сдирать,
Кислоту лить в глаза, иголки глотать
Или брошусь в клетку к диким зверям,
Пусть сожрут меня! Одинокая я!
Да пошли вы к чёрту, люди добрые!
Буду жить одна и плевать на всех,
Мне не надобно вашего сочувствия,
Я такая, как есть, одинокая.
Lyrics translation
Lonely me, lonely,
I'm sitting by the deep pond.
Tears are dripping, there are circles on the water,
Drown yourself or what the hell?!
There is another consideration —
Commit an act of self-immolation,
So that everyone will know how I suffer Lonely I am, lonely!
I'll tear my hair out,
I'll cry out in a voice that's not my own,
I'll jump off the roof, get poisoned, hang myself,
I'll shoot myself or cut myself with a sharp razor.
I'll skin myself alive,
Pour acid into the eyes, swallow needles
Or throw myself into a cage with wild animals,
Let them eat me! Lonely I am!
Go to hell, good people!
I'll live alone and not care about anyone,
I don't need your sympathy,
I am what I am, alone.