Valerio Scanu — Rinascendo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Rinascendo" by Valerio Scanu.
Lyrics
E torneranno
Ritorneranno i sogni
Istanti da vivere ancora
Arriveranno giorni diversi
Albe nuove per noi
E non avremo più il tempo di guardarci indietro
E la paura cade
Non confina più il mio petto
Mi ritrovo a consegnarti
la promessa di un amore
Che rinnega le bugie
Ti sussurra dolcemente
io a te mi voglio arrendere
Ti prego non scappare via da qui da me
E ringrazio te per gli anni
che hai saputo regalarmi
Camminare sempre al fianco mio
che facile non è mai stato
Per ogni inverno ogni estate
trovarti sempre accanto al passo mio
Torneremo a custodirci
Saper rinascere dal fango
Dei codardi che vedrai
Resto fermo ad osservare
Che ogni inverno ogni estate
ti trovo sempre accanto al passo mio
Io non cedo perché
I forti sono forti fino a quando hanno coraggio
E non temo più la sorte
Intrepido la sfido
Non permetto più al destino
di decidere ancora
E ringrazio te per gli anni
che hai saputo regalarmi
Camminare sempre al fianco
mio che facile non è mai stato
Per ogni inverno ogni estate
trovarti sempre accanto al passo mio
Torneremo a custodirci
Saper rinascere dal fango
Dei codardi che vedrai
Resto fermo ad osservare
E ogni inverno ogni estate
ti trovo sempre accanto al passo mio
E se ci sei
Sì, se ci sei
Ancora
Abbandona gli inganni e le scuse
Senza farci male
E ringrazio te per gli anni
che hai saputo regalarmi
Camminare sempre al fianco mio
che facile non è mai stato
Per ogni inverno per ogni estate
Torneremo a custodirci
Saper rinascere dal fango
Dei codardi che vedrai
Resto fermo ad osservare
Che ogni inverno ogni estate
ti trovo sempre accanto al passo mio
Per ogni inverno per ogni estate
E ogni inverno, ogni estate
ti trovo sempre accanto al passo mio
E ogni inverno…
(Thanks to Marina for these lyrics)
Lyrics translation
And they'll come back
Dreams will return
Moments to live again
Different days will come
New dawns for us
And we won't have time to look back
And fear falls
It no longer confines my chest
I find myself delivering you
the promise of a love
Who denies lies
He whispers softly to you
I want to surrender to you
Please don't run away from here from me.
And I thank you for the years
what did you know to give me
Always walk by my side
how easy it has never been
For every winter every summer
always find yourself next to my step
We'll come back to guard us.
Knowing how to be reborn from mud
Of the cowards you'll see
Rest still to observe
That every winter every summer
I always find you next to my step
I do not give up because
The strong are strong until they have courage
And I fear no more fate
I dare you
I no longer allow fate
to decide again
And I thank you for the years
what did you know to give me
Always walk by the side
mine that easy has never been
For every winter every summer
always find yourself next to my step
We'll come back to guard us.
Knowing how to be reborn from mud
Of the cowards you'll see
Rest still to observe
And every winter every summer
I always find you next to my step
And if you're there
Yes, if you're there
Again
Abandon the deceptions and excuses
Without hurting us
And I thank you for the years
what did you know to give me
Always walk by my side
how easy it has never been
For every winter for every summer
We'll come back to guard us.
Knowing how to be reborn from mud
Of the cowards you'll see
Rest still to observe
That every winter every summer
I always find you next to my step
For every winter for every summer
And every winter, every summer
I always find you next to my step
And every winter…
(Thanks to Marina for these lyrics)