Валерий Меладзе — Вера song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Вера" by Валерий Меладзе.
Lyrics
К северу, к северу, к северу едет поезд ночной
Из глубинки в Москву.
Спит проводник, спят хмельные соседи,
Я все уснуть не могу.
Тускло горят фонари у дороги,
Где-то вдали завывает гудок.
Вот уже стало светать понемногу,
Пасмурный будет денек.
Вера, ты одна осталась у меня…
Вера, ты одна осталась у меня…
Будто бы счастье растет на чужбине,
Словно какой-то диковинный плод.
Ищет его вдалеке и поныне
Разный бедовый народ.
Вера, ты одна осталась у меня…
Вера, ты одна осталась у меня…
Еду, в душе уповая на Бога,
Поезд ползет, как по тонкому льду.
Если с ума не сойду по дороге,
Завтра же в церковь пойду.
Вера…
Вера…
Lyrics translation
To the North, to the North, to the North rides the night train
From the heartland to Moscow.
The conductor sleeps, the drunken neighbors sleep,
I still can't sleep.
The roadside lights are dim,
A horn blares in the distance.
Now it was getting light,
It's going to be a cloudy day.
Vera, you are the only one left with me…
Vera, you are the only one left with me…
As if happiness grows in a foreign land,
Like some strange fruit.
Looking for it far away and still
Different trouble people.
Vera, you are the only one left with me…
Vera, you are the only one left with me…
Food, in the soul trusting in God,
The train is crawling like on thin ice.
If I don't go mad on the way,
I'll go to Church tomorrow.
Faith…
Faith…