Валерий Леонтьев — Пой сердце song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Пой сердце" by Валерий Леонтьев.
Lyrics
В теплые края из холодной страны
Улетают все, кто умеет летать.
Может быть, и я не сносил бы зимы,
Если бы забыл, как тебя целовать…
Может быть, и я не сносил бы зимы,
Если бы забыл, как тебя все время терять…
Лампа догорит, опустеют места,
Где росли цветы, где бежала река,
Всюду снег лежит, на сто верст — пустота,
Только я и ты, а весна далека.
Всюду снег лежит, на сто верст — пустота,
Только мы с тобой на целом свете.
Пой, сердце, песню свою,
Пой снова, чтоб не забыть.
Пой, сердце, я подпою,
Как долго можно любить.
Там, где мы одни, не мешает никто
Все увидеть так, как не видели мы.
Не горят огни, да на сердце зато,
Нам тепло всю ночь посредине зимы.
Не горят огни, да на сердце зато,
Нам тепло уже будто зимы.
Пой, сердце, песню свою,
Пой снова, чтоб не забыть.
Пой, сердце, я подпою,
Как долго можно любить.
Пой, сердце, песню свою,
Пой снова, чтоб не забыть.
Пой, сердце, я подпою,
Как долго можно любить.
Можно любить!
Lyrics translation
To warm lands from a cold country
Everyone who can fly leaves.
Maybe I couldn't stand the winter either,
If I forgot how to kiss you…
Maybe I couldn't stand the winter either,
If I forgot how to lose you all the time…
The lamp will burn out, empty seats,
Where the flowers grew, where the river ran,
Everywhere the snow lies, for a hundred versts — emptiness,
Just you and me, and spring is far away.
Everywhere the snow lies, for a hundred versts — emptiness,
Just you and me in the whole world.
Sing, heart, your song,
Sing again, so as not to forget.
Sing, heart, I will sing,
How long you can love.
Where we are alone, no one interferes
To see everything as we have not seen it.
No lights are burning, but on the heart.,
We are warm all night in the middle of winter.
No lights are burning, but on the heart.,
We are already as warm as winter.
Sing, heart, your song,
Sing again, so as not to forget.
Sing, heart, I will sing,
How long you can love.
Sing, heart, your song,
Sing again, so as not to forget.
Sing, heart, I will sing,
How long you can love.
You can love!