Валерий Леонтьев — Я позабыл твоё лицо song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Я позабыл твоё лицо" by Валерий Леонтьев.
Lyrics
Белая метель заметает след,
Белое забвение постучалось ко мне.
Мир уже не тот, что же мне несет
Странная потеря?
Я позабыл твое лицо,
Синих глаз глубину,
Куда я улетал как в сон,
В небесах чайкой тонул.
Я позабыл твое лицо,
Темнотой побежден,
И никуда не деться,
И никуда не деться
Больше мне от нее.
Я в погоню вновь отправлял гонцов —
Нежный голос твой и горький запах духов.
Но они во тьме не сыскали мне
Свет твоей улыбки.
Я позабыл твое лицо,
Синих глаз глубину,
Куда я улетал, как в сон,
Я позабыл твое лицо,
Темнотой побежден,
И никуда не деться,
И никуда не деться
Больше мне от нее.
Я позабыл твое лицо,
Синих глаз глубину,
Куда я улетал, как в сон,
В небесах чайкой тонул.
Я позабыл твое лицо,
Куда я улетал как в сон,
В небесах чайкой тонул.
Я позабыл твое лицо,
Синих глаз глубину…
И никуда не деться,
И никуда не деться
Больше мне от нее…
Lyrics translation
A white snowstorm covers the trail,
White oblivion knocked on my door.
The world is not the same, what does it mean to me
Strange loss?
I forgot your face,
Blue eyes.,
Where I flew away as in a dream,
In the sky, a Seagull was drowning.
I forgot your face,
Defeated by darkness,
And there is no escape,
And there is no escape
More from her.
I sent messengers in pursuit again —
Your gentle voice and the bitter smell of perfume.
But they couldn't find me in the dark
The light of your smile.
I forgot your face,
Blue eyes.,
Where I flew, as in a dream,
I forgot your face,
Defeated by darkness,
And there is no escape,
And there is no escape
More from her.
I forgot your face,
Blue eyes.,
Where I flew, as in a dream,
I was drowning in the sky like a Seagull.
I forgot your face,
Where I flew away as in a dream,
In the sky, a Seagull was drowning.
I forgot your face,
Blue eyes.…
And there is no escape,
And there is no escape
More from her…