Валерий Леонтьев — Акула из Гонолулу song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Акула из Гонолулу" by Валерий Леонтьев.
Lyrics
From: Славик С /* */
Акула из Гонолулу
Красавица в модном платье,
Похожая на акулу,
Раскрыла свои объятья
На улице Гонолулу.
Красотка приятна сзади,
Когда не видать оскал.
Ах, как я нашел некстати
На улице идеал!
Аку-акула из Гонолулу
Разбила любовь мою,
Аку-акула из Гонолулу
Танцует, а я пою.
Аку-акула из Гонолулу
Разбила любовь мою,
Аку-акула из Гонолулу
Танцует, а я пою.
Как много приятных женщин
На улицах Гонолулу!
Пускай мой роман не вечен,
Но я предпочел акулу.
— Продажные эти ласки, —
Как пишет Альфонс Доде,
И хищно сияют глазки,
И низкое декольте.
Аку-акула из Гонолулу
Разбила любовь мою,
Аку-акула из Гонолулу
Танцует, а я пою.
Аку-акула из Гонолулу
Разбила любовь мою,
Аку-акула из Гонолулу
Танцует, а я пою.
Аку-акула из Гонолулу
Разбила любовь мою,
Аку-акула из Гонолулу
Танцует, а я пою.
Аку-акула из Гонолулу
Разбила любовь мою,
Аку-акула из Гонолулу
Танцует, а я пою.
Аку-акула из Гонолулу
Разбила любовь мою,
Аку-акула из Гонолулу
Танцует, а я пою.
Lyrics translation
From: Slavik With /* */
The shark from Honolulu
Beauty in a fashionable dress,
Like a shark,
She opened her arms
On the streets of Honolulu.
The beauty is pleasant from behind,
When you can't see the grin.
Oh, how I found it inopportune
On the street ideal!
Aku-a shark from Honolulu
Broke my love,
Aku-a shark from Honolulu
She dances and I sing.
Aku-a shark from Honolulu
Broke my love,
Aku-a shark from Honolulu
She dances and I sing.
So many nice women
On the streets of Honolulu!
Let my romance not last forever,
But I preferred the shark.
- These are venal caresses, —
As Alphonse Daudet writes,
And predatory eyes Shine,
And low cleavage.
Aku-a shark from Honolulu
Broke my love,
Aku-a shark from Honolulu
She dances and I sing.
Aku-a shark from Honolulu
Broke my love,
Aku-a shark from Honolulu
She dances and I sing.
Aku-a shark from Honolulu
Broke my love,
Aku-a shark from Honolulu
She dances and I sing.
Aku-a shark from Honolulu
Broke my love,
Aku-a shark from Honolulu
She dances and I sing.
Aku-a shark from Honolulu
Broke my love,
Aku-a shark from Honolulu
She dances and I sing.