Valeria Rossi — Ritratto song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ritratto" by Valeria Rossi.
Lyrics
C'? qualcosa che ho pensato
E che non ti ho mai detto
Come quando avrei voluto
farti un altro ritratto
c'? qualcosa che vedo leggero nell’aria
non? il sole e nemmeno la luna
non? facile apparire
sempre tutta d’un pezzo
ti ho portato in un giardino
tu cercavi il soffitto
sei un’aspirazione che sempre m’ispira
chiudo gli occhi pensando di farti sorridere e non piangere
ora sono qui
e non vedo estranei
siamo tra di noi allora sorridi
io ritorno in me quando io ritorno a te sembra un argine ma nessuno? perfetto
il dottore ti ha prescritto
una cura d’affetto
mille dosi di carezze fanno passare tutto
hai un profilo disteso sulla mia rovina
ho cercato da sempre
la stessa immagine da vivere
ora sono qui
dritta come il grano che
ha le nuvole a portata di mano
fare finta di esser condannati a all’apice per esser sempre felici
certe vie fanno profonde
quelle conoscenze che fai agli incroci
anche tu parli dagli angoli ma io ti sento se a volte mormori
credi che pochi centimetri coprano un’anima senza perimetro
su di te m'? dolce scendere
Lyrics translation
C'? something I thought
And that I never told you
Like when I wanted to
make yourself another portrait
c'? something I see light in the air
no? the sun and not even the moon
no? easy to appear
always all in one piece
I took you to a garden
you were looking for the ceiling
you are an aspiration that always inspires me
I close my eyes thinking to make you smile and not cry
I'm here now
and I see no strangers
we're between us then smile
I come back to me when I come back to you it looks like a embankment but no one? perfect
the doctor prescribed you
a cure of affection
a thousand doses of caresses make everything pass
you have a profile lying about my ruin
I've always looked
the same image to live
I'm here now
straight as the grain that
has clouds at your fingertips
pretend to be doomed to the pinnacle to always be happy
some ways make deep
that knowledge you make at intersections
even you talk from the corners but I hear you if you sometimes murmur
believe that a few centimeters cover a soul without a perimeter
About You m'? Sweet Get Down