Valeria Rossi — Piccole Cose song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Piccole Cose" by Valeria Rossi.
Lyrics
Sai cosa c'?
Di ogni momento ti farei una foto
Di ogni espressione vera del tuo viso
Ricordati di me
Vorrei vedere il mondo coi tuoi occhi
Per cancellare e fare dei ritocchi
Guardo le foto e mi sorprende
Che sul tuo viso non si muova niente
Un bel mattino pieno di luce
Ma vedo solo una superficie
E vuoi volare pi? in alto ancora
Come una grande evasione
Da questa cornice
Un’emozione anche un pensiero
Anche soltanto un cenno
Di saluto con la mano
Sai cosa c'?
Come un narciso dentro la sorgente
Ti sei specchiato e non
Hai visto nientei giorni fuggono
Ma tu in un attimo hai perso tutto
Ti sei voltato ed ora
Hai il sale addosso
Un bel sorriso rimane sempre
Il pi? bell’abito che puoi indossare
Ne hai ordinati almeno mille
Per? peccato che non sia il tuo stile
E vuoi volare pi? in alto ancora
Come una grande evasione
Da questa cornice
E tu le chiami piccole cose
Quei cedimenti e quei sorrisi a tradimento presi
Lyrics translation
You know what?
I'd take a picture of every moment
Of every true expression of your face
Remember me
I'd like to see the world with your own eyes
To erase and touch up
I look at the photos and it surprises me
That nothing moves on your face
A beautiful morning full of light
But I only see a surface
And you want to fly pi? up again
As a great escape
From this frame
An emotion even a thought
Even just a nod
Of greeting with hand
You know what?
Like a narcissus inside the source
You mirrored yourself and you didn't
You saw none the days run away
But in a moment you lost everything
You turned around and now
You got salt on you.
A beautiful smile always remains
The pi? nice dress you can wear
You ordered at least a thousand.
Per? too bad it's not your style
And you want to fly pi? up again
As a great escape
From this frame
And you call them little things
Those caveats and those smiles at betrayal taken