Valeria Rossi — Alfonsina song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Alfonsina" by Valeria Rossi.
Lyrics
Metti un piede e poi l’altro
Come un soffio e non un salto
non puoi allungare le gambe
ma puoi imparare ad usarle meglio
Ti sarà già capitato
Di ascoltare il suono del corpo
Quando cade addormentato
E lascia le sue braccia accese
alfonsina alfonsina
caramelle di mattina
baci a casa chiedi scusa
fallo un’altra volta
sempre troppo poco furba
sbaglio il tempo e la distanza
penso sempre di essere salva
se la porta resta aperta
tutto quello che vuoi fare è lontano come il mare
Sono tutta scolorita
e mi voglio colorare
alfonsina alfonsina
caramelle di mattina
pace a casa chiedi scusa
fallo un’altra volta
è quando il gatto è via che i topi ballano
mamma io non posso stare
zitta se devo parlare
ogni tanto scordo tutto
ma nessuno è perfetto
se tu non mi avessi aiutato
Dio che cosa sarebbe accaduto
Il cuore batte all’improvviso
Non è mai tutto deciso
alfonsina alfonsina
Caramelle di mattina
Pace a casa chiedi scusa
E fallo un’altra volta
alfonsina alfonsina
quelle gambe usale per correre
Lyrics translation
Put one foot and then the other
Like a breath and not a jump
you can not stretch your legs
but you can learn to use them better
It must have happened to you already.
To listen to the sound of the body
When he falls asleep
And leaves her arms on
alfonsine alfonsine
morning candy
kisses at home apologize
do it again
always too little smart
wrong time and distance
I always think I'm saved.
if the door stays open
all you want to do is as far as the sea
I'm all discolored
and I want to color myself
alfonsine alfonsine
morning candy
peace at home apologize
do it again
it is when the cat is away that the mice dance
mom I can't stay
shut up if I have to talk
sometimes I forget everything
but no one is perfect
if you hadn't helped me
God what would happen
The heart beats suddenly
It's never all decided
alfonsine alfonsine
Morning candy
Peace at home apologize
And do it again
alfonsine alfonsine
use those legs to run