Valeria Lynch — No Se Me Da song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "No Se Me Da" by Valeria Lynch.
Lyrics
Pasa el tiempo lento
Y se arrastra mi vida sin tenerte aquí
Tanto misterio, pienso
Mi cabeza da vueltas preguntando por ti Esta obsesión
Es un reloj marcando mi soledad
Enciendo la radio, salgo
Por las calles que un día nos vieron reír
Miro tu cara, magia
Y en cada mirada, tú estás frente a mí
Mi corazón, oh no, es un reloj
Y segundo a segundo
Se rompe mi mundo
No puedo escaparme de ti No se me da
Quererte hasta morir y tú tan frío
No se me da Ser parte de un espacio ya vacío
No se me da Pensarte y no tenerte es un castigo
Como será
La vida sin volver a estar contigo
Intento olvidarte
Y no se me da
Y me pierdo por el mundo, sufro
Y le rezo al milagro de verte llegar
Se muy bien que esta nostalgia, mata
Atrapada en un cuento de horror sin final
Mi corazón, oh no, es un reloj
Y segundo a segundo
Se rompe mi mundo
No puedo escaparme de ti No se me da
Quererte hasta morir y tú tan frío
No se me da Ser parte de un espacio ya vacío
No se me da Pensarte y no tenerte es un castigo
Como será
La vida sin volver a estar contigo
Intento olvidarte
Y no se me da Intento olvidarte
Y no se me da
Y no se me da
Y no se me da.
Lyrics translation
Pass the time slow
And it drags my life without having you here
So much mystery, I think
My head is spinning asking about you this obsession
It's a watch marking my loneliness
I turn on the radio, I go out
In the streets that one day saw us laugh
I look at your face, magic
And in every look, you're in front of me
My heart, oh no, it's a watch
And second to second
It breaks my world
I can't get away from you. I can't get away from you.
Love you to death and you so cold
I don't get to be part of an already empty space
I can't think of you and not having you is a punishment
How it will be
Life without being with you again
I'm trying to forget you.
And I'm not given
And I get lost in the world, I suffer
And I pray the miracle to see you come
I know very well that this nostalgia, kills
Trapped in an endless horror story
My heart, oh no, it's a watch
And second to second
It breaks my world
I can't get away from you. I can't get away from you.
Love you to death and you so cold
I don't get to be part of an already empty space
I can't think of you and not having you is a punishment
How it will be
Life without being with you again
I'm trying to forget you.
And I don't try to forget you
And I'm not given
And I'm not given
And I don't get it.