Val — Ветер во сне song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ветер во сне" by Val.
Lyrics
Новый день
Наполняет красками
Моя душа поёт радостный мотив
Поделюсь мгновением
Расскажу своим друзьям о том
Сколько в мире вдохновения
Полети и ты со мной
Я словно ветер во сне
Парю над городом N Все мерцает в огнях
И ни мне ни тебе не будет грустно совсем Ловить счастливый взгляд
Сопротивляться бесполезно
Какой прекрасный день
Шум машин разбавляет видимость
Суета людей нарушает пульс
Сердце ускоряется устремившись прямо ввысь
Очнись
Как много света преломляется в радостных глазах твоих
Я словно ветер во сне
Парю над городом N Все мерцает в огнях
И ни мне ни тебе не будет грустно совсем Ловить счастливый взгляд
Сопротивляться бесполезно
Какой прекрасный день
И ни мне ни тебе
Не будет грустно совсем
Повторяй за мной
Порою быть собой очень сложно
И все движения осторожны
Не бойся всем открыть своё сердце
Поверь внутри тебя найдётся место
Порою быть собой очень сложно
И все движения осторожны
Не бойся всем открыть своё сердце
Поверь в себя мой друг
Ты словно ветер во сне…
Ты словно ветер во сне
Паришь над городом N Все мерцает в огнях
И ни мне ни тебе не будет грустно совсем
Music — Андрей Катиков, Алексей Гордеев
Lyrics — Андрей Катиков, Алексей Гордеев, Валерия Грибусова
© 2016 VAL All Rights Reserved
Lyrics translation
New day
Fills with colors
My soul sings a joyous tune
I'll share a moment
I'll tell my friends about it
How much inspiration is there in the world
Fly with me
I'm like the wind in a dream
Soaring over the city N Everything is flickering in the lights
And neither you nor I will be sad at all to Catch a happy look
It is useless to resist
What a beautiful day
The noise of cars dilutes the visibility
The bustle of people disturbs the pulse
The heart accelerates straight up
Wake
How much light is refracted in your joyous eyes
I'm like the wind in a dream
Soaring over the city N Everything is flickering in the lights
And neither you nor I will be sad at all to Catch a happy look
It is useless to resist
What a beautiful day
Neither you nor me
It won't be sad at all
Repeat after me
Sometimes it is very difficult to be yourself
And all movements are careful
Don't be afraid to open your heart to everyone
Trust me there's a place inside you
Sometimes it is very difficult to be yourself
And all movements are careful
Don't be afraid to open your heart to everyone
Believe in yourself my friend
You're like the wind in a dream…
You're like the wind in a dream
Hovering over the city N Everything is flickering in the lights
And neither you nor I will be sad at all
Music — Andrey Katikov, Alexey Gordeev
Lyrics — Andrey Katikov, Alexey Gordeev, Valeria Gribusova
© 2016 VAL All Rights Reserved