Вадим Казаченко — Свободная птица song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Свободная птица" by Вадим Казаченко.
Lyrics
Прощальный вечер любви так печален и тих
Последний отблеск зари на ладонях твоих
Я тебе все отдал, я тебя согрел
Только время пришло и костер догорел
Осветив собой ночь, я сгорел дотла
Чтобы снова взлететь ты как птица могла
Свободная птица — лети!
А я постараюсь забыть о разбитой любви
Лети, если сможешь, — лети!
Я знаю, что это легко, только не упади…
Задует ветер свечу в обожженной руке
Мне больно, но промолчу и зажму в кулаке
Пепел сердца, золу, что оставишь ты Все надежды свои и пустые мечты
Я прощаюсь с тобой навсегда —
— Прощай!
Слышишь ветер — он твой
— Улетай! Улетай…
Свободная птица — лети!
А я постараюсь забыть о разбитой любви
Лети, если сможешь, — лети!
Я знаю, что это легко, только не упади…
Lyrics translation
The farewell evening of love is so sad and silent
The last glimmer of dawn on your palms
I gave you everything, I warmed you
Only the time came and the fire burned out
When I lit up the night, I burned to the ground
To fly again you as a bird could
Free bird-fly!
And I will try to forget about broken love
Fly if you can-fly!
I know it's easy, but don't fall…
The wind will blow out the candle in the burned hand
It hurts, but I'll keep my mouth shut and hold it in my fist
Ashes of the heart, ashes that you will leave All your hopes and empty dreams
I say goodbye to you forever —
"Good-bye!"
You hear the wind — it's yours
"Fly away!" Fly…
Free bird-fly!
And I will try to forget about broken love
Fly if you can-fly!
I know it's easy, but don't fall…