Ва-Банкъ — Солдат song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Солдат" by Ва-Банкъ.
Lyrics
1. Расскажи мне, солдат,
Как погиб ты в бою
Расскажи, что делал,
Пока был живой
Я услышу последнюю песню твою
Я последние метры пройду за тобой
2.Я увижу звезду, что зажглась от звезды
И в далекой туманной степи дым костров
Я налью тебе в кружку холодной воды
И сотру с твоих губ почерневшую кровь
3.А потом буду пить и гулять,
И друзей боевых вспоминать,
А потом буду пить и гулять
И друзей, своих славных погибших друзей вспоминать
4.Все мы роспись свою оставляем в конце
Кто размашистый росчерк, а кто блеск клинка
Каждый знак на судьбе словно шрам на щеке
Не понять, не увидеть нам издалека
5.Кто возмет ту любовь,
Что осталась в тебе,
Кто захочет принять этот груз, не молчи
Ты замену себе отыщи на земле
И отдай от пробитого сердца ключи
6.А потом будем пить и гулять,
И друзей боевых вспоминать,
А потом будем пить и гулять
И друзей, своих славных погибших друзей вспоминать
7.Шаг туда, остаются друзья за спиной
Нам рыдать не к лицу,
Здесь и там ты наш брат
Мы поднимим знамена и двинемся в бой
Солнце смерти в зените,
Ни шагу назад
8.А потом будем пить и гулять,
И друзей боевых вспоминать,
А потом будем пить и гулять
И друзей, наших славных погибших друзей вспоминать,
А потом …
Lyrics translation
1. Tell me, soldier,
How did you die in battle
Tell me what you did,
While I was alive
I'll hear your last song
I'll follow you the last few meters
2. I will see a star that was lit by a star
And in the distant misty steppe the smoke of bonfires
I'll pour you a Cup of cold water
And wipe the blackened blood from your lips
3. And then I will drink and walk,
And friends battle to remember,
And then I'll drink and walk
And friends, their glorious dead friends to remember
4. We all leave our painting at the end
Who is the sweeping stroke, and who is the gleam of the blade
Every mark on fate is like a scar on your cheek
Not understand, not see us from afar
5. Who will lift up that love,
What's left in you,
Who wants to take this load, do not be silent
You find a replacement on earth
And give me the keys to the broken heart
6. And then we will drink and walk,
And friends battle to remember,
And then we'll drink and walk
And friends, their glorious dead friends to remember
7. Step there, remain friends behind
We don't want to cry,
Here and there you are our brother
We will raise our banners and March into battle
The sun of death at its Zenith,
Not a step back
8. And then we will drink and walk,
And friends battle to remember,
And then we'll drink and walk
And friends, our glorious dead friends to remember,
And then …