Ва-Банкъ — Шизо song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Шизо" by Ва-Банкъ.
Lyrics
Мне говорят, что я шизофреник.
Да, у меня в глазах, как в дожде, плавают бабочки,
Да, я вижу людей с петлей на шее,
Призрачно и судорожно обтягивающее.
И тогда на них будут веревки льняные,
Только я не пойду смотреть, ведь я уже это видел.
Мне говорят, что мой друг алкоголик.
Да, он делает настойки на костях жуков.
Их выпивая он ищет пропуск,
Чтобы сквозь щели пробраться в мой сумрачный мозг.
И когда он отравится или сгинет,
Я усмехнусь под колпаком в полликлиннике.
Мне говорят, что ты многое знаешь.
Нет, ты не можешь знать, ведь все знаю только я.
Книги читай, умней не станешь.
А я читаю в мозгу воробья.
И когда ты станешь великим, как слон,
Я не буду мучить тебя вопросами.
Мне нравится просто смотреть на все,
А вопросы, пусть катятся они под хвост коту.
Мне говорят …
Мне говорят, что я шизофреник …
Мне говорят, что мой друг алкоголик …
Мне говорят, что ты многое знаешь …
Мне говорят …
Lyrics translation
They tell me I'm schizophrenic.
Yes, I have butterflies swimming in my eyes like in the rain,
Yes, I see people with a noose around their necks,
Ghostly and spasmodically tight.
And then they will have linen ropes on them,
But I'm not going to look, because I've already seen it.
They tell me that my friend is an alcoholic.
Yes, it does tincture on the bones of the beetles.
When he drinks them he looks for a pass,
To get through the cracks in my dark brain.
And when it gets poisoned or dies,
I grin under the hood in POLIKLINIKE.
I'm told you know a lot.
No, you can't know, because I'm the only one who knows.
Read books, you won't get any smarter.
I read the Sparrow's mind.
And when you become as great as an elephant,
I won't bother you with questions.
I like to just look at everything
And the questions, they let him roll under the tail of the cat.
Tell me …
They tell me I'm schizophrenic …
I am told that my friend is an alcoholic …
I'm told you know a lot …
Tell me …