Ва-Банкъ — Ангел song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ангел" by Ва-Банкъ.
Lyrics
Я — Ангел, я — Ангел, пристегивайте крылья
Полетим с вами вместе — я так люблю летать
Я — Ангел, я ангел, смешные человечки
Не держитесь за землю, летите, вашу мать.
Вы любите ползать, вы любите ругаться
Вы готовы цепляться за каждую фигню
Давайте не будем о землю спотыкаться
Пристегивайте крылья, полетим, я говорю.
Я — Дьявол, я — Дьявол, зачем вам эти крылья
Вы не птицы, а люди — ходите по земле
Я — Дьявол, я — Дьявол, плодитесь, умножайтесь
Не стесняйтесь, берите, тащите все к себе.
Ругайтесь, деритесь, а главное жалейте
Побольше жалейте себя и все вокруг
Скучайте, завидуйте, ни во что не верьте
Поменьше веры — говорю как друг.
Я — Вася, я — Вася, я просто хмурый Вася
Мне все по фиг, ребята, ходить или летать.
Я — Вася, я — Вася, что Ангел мне, что Дьявол
Никому я не верю, не верю, вашу мать.
Не надо про небо, не надо про землю
Вы дайте мне выпить, а там поговорим.
Кто хочет — летает, кто хочет — пахает,
А я скажу просто — хорошо сидим
Lyrics translation
I'm an angel, I'm an angel, fasten your wings
We will fly with you together — I love to fly so much
I'm an angel, I'm an angel, funny people
Don't hold on to the ground, fly your mother.
You like to crawl, you like to swear
Are you ready to cling to every bullshit
Let's not stumble on the ground
Fasten your wings, let's fly, I say.
I'm the Devil, I'm the Devil, why do you need these wings
You are not birds, but people — walk the earth
I am the Devil, I am the Devil, be fruitful, multiply
Don't be shy, take it, drag it all to yourself.
Swear, fight, and most importantly feel sorry for
Feel more sorry for yourself and everyone around you
Be sad, be jealous, or what not to believe
Less faith-I speak as a friend.
I-Vasya, I-Vasya, I'm just a gloomy Vasya
I don't care if you guys walk or fly.
I — Bob, I'm Bob, what an angel to me that the Devil
I don't believe anyone, I don't believe your mother.
Don't talk about the sky, don't talk about the earth
You give me a drink, and then we'll talk.
Who wants-flies, who wants-plows,
And I will say simply-we sit well