Віталій Козловський — Будь со мной song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Будь со мной" by Віталій Козловський.
Lyrics
Мне не хочется быть твоим будущим
Мне не хочется быть твоим прошлым
Оказавшись над гранью ненужности
Настоящее кажется сложным
То летаем, то падаем в крайности
Отправляя любовь в невесомость
Поднимаемся, падаем снова и снова
Просто дай мне слово
И день, и ночь, в дожди и снегопады
Будь со мной, мне большего не надо
В летний зной и морозы
В ясный штиль и грозы
Будь со мной
И день, и ночь, в дожди и снегопады
Будь со мной, лишь будь со мною рядом
Я пойму с полувзгляда
Что любовь водопадом
Льётся вновь, будь со мною рядом
Есть один лишь исход безысходности
Убежать от любви невозможно
Ради чувств отказаться от гордости
Только это нам кажется сложным
Мы всё строили замки воздушные
Уходя неизвестной дорогой,
А так хочется счастья найти земного
Просто дай мне слово
И день, и ночь, в дожди и снегопады
Будь со мной, мне большего не надо
В летний зной и морозы
В ясный штиль и грозы
Будь со мной
И день, и ночь, в дожди и снегопады
Будь со мной, лишь будь со мною рядом
Я пойму с полувзгляда
Что любовь водопадом
Льётся вновь, будь со мною рядом
И день, и ночь, в дожди и в снегопады
Будь со мной, мне большего не надо
В летний зной и морозы
В ясный штиль и грозы
Будь со мной
И день, и ночь, в дожди и в снегопады
Будь со мной, лишь будь со мною рядом
Я пойму с полувзгляда
Что любовь водопадом
Льётся вновь, будь со мною рядом
И день, и ночь будь со мной
Lyrics translation
I don't want to be your future
I don't want to be your past
Once above the edge of irrelevance
The present seems complicated
Then we fly, then we fall to extremes
Sending love to zero gravity
We rise and fall again and again
Just give me your word
Day and night, in rain and snow
Be with me, I don't need more
In the summer heat and frost
In a clear calm and thunderstorms
Be with me
Day and night, in rain and snow
Be with me, just be with me
I'll understand at a glance
That love is a waterfall
It flows again, be near me
There is only one outcome of hopelessness
You can't run away from love
For the sake of feelings to give up pride
Only this seems difficult to us
We've all built castles of air
Leaving by an unknown road,
And so I want to find happiness on earth
Just give me your word
Day and night, in rain and snow
Be with me, I don't need more
In the summer heat and frost
In a clear calm and thunderstorms
Be with me
Day and night, in rain and snow
Be with me, just be with me
I'll understand at a glance
That love is a waterfall
It flows again, be near me
Day and night, rain and snow
Be with me, I don't need more
In the summer heat and frost
In a clear calm and thunderstorms
Be with me
Day and night, rain and snow
Be with me, just be with me
I'll understand at a glance
That love is a waterfall
It flows again, be near me
Be with me day and night