Uno Svenningsson — Tro på varann song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tro på varann" by Uno Svenningsson.
Lyrics
Det var en dag som alla andra
Fast du kom utan skor
Jag undrade varför men inga svar, inga ord
Nånting var fel
Och vi satte oss ner för att prata om dom broar vi brännt
Du höll dina händer i mina
Och dom kramade mig så ömt
Ja, vi pratade om
Den kärlek som vi skapat
Som vi båda hade känt
Som vi båda hade tänt
Och jag hörde så väl
Hur ditt hjärtas slag viskade till mig
Du, jag vill att vi tror på varann
Du, jag vill att vi tror på varann — åååh
Och jag frågade sakta:
Är det säkert att du vet
Var sanningen finns
Var din lycka finns
Och du svara' med ett leende:
Det är när kvällarna känns varma
Och lugnet sänker sig
Då min väg är kantad av lupiner
Och syreners doft berusar mig
Så om jag är lycklig
Som jag vet att jag är lycklig
Men när du somnar i min famn
Och vi tror på varann
Då är glädjen som störst
Den släcker all min törst
Du, jag vill att vi tror på varann
Du, jag vill att vi tror på varann — åååh
Du, jag vill att vi tror på varann
Du, jag vill att vi tror
Mäktiga flod, vart för du mig nu
Du fyller mitt inre med lust
Jag hör inte längre nån tvivlande röst
Den är tyst och stilla inom mig:
Det finns ingen framtid
Om vi inte kan tro på varann
Nej det finns ingen framtid
Om vi inte kan tro på varann
Du viskar i mitt öra
Det jag helst av allt vill höra
Det som ger människan hopp
Och viljan att leva
Du, jag vill att vi tror på varann
Du, jag vill att vi tror på varann — åååh
Du, jag vill att vi tror på varann
Du, jag vill att vi tror på varann
Lyrics translation
It was a day like everyone else
But you came without shoes
I wondered why but no answers, no words
Something was wrong
And we sat down to talk about the bridges we burned
You held your hands in mine
And they hugged me so tenderly
Yeah, we were talking about
The love we created
As we both had known
We had made
And I heard so well
How the beating of your heart whispered to me
Look, I want us to believe in each other
Look, I want us to believe in each other.
And I asked slowly:
Are you sure you know
Where the truth is
Where your happiness is
And you answer ' with a smile:
That's when the evenings feel warm
And the calm subsides
Then my path is lined with lupins
And the scent of lilac intoxicates me
So if I'm happy
As I know I'm happy
But when you fall asleep in my arms
And we believe in each other
Then the joy is greatest
It quenches all my thirst
Look, I want us to believe in each other
Look, I want us to believe in each other.
Look, I want us to believe in each other
Look, I want us to believe
Mighty River, Where Are you taking me now
You fill my mind with lust
I can no longer hear a doubting voice
It's quiet inside me:
There is no future
If we can't believe each other
No there is no future
If we can't believe each other
You whisper in my ear
What I most want to hear
What gives Man hope
And the desire to live
Look, I want us to believe in each other
Look, I want us to believe in each other.
Look, I want us to believe in each other
Look, I want us to believe in each other