Uno Svenningsson — Stannar kvar i min dröm song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Stannar kvar i min dröm" by Uno Svenningsson.
Lyrics
Som liten såg jag dig tydligt inom mig
Som en tavla i mitt bröst
När ingen annan kunde se mig och höra mig
Var du min styrka och tröst
Under vakna nätter undrade jag så
Vilken stjärna du vilade på
Jag talade med dig när rädslan fångade mig
Och tog mig dit ingen människa kunde nå
Över mig, över mig, över mig, inom mig fanns du
Jag stannar nog kvar i min dröm
För den handlar ju om dig
Jag stannar nog kvar i min dröm
Där väntar du på mig
När vågorna blåser för höga för mig
Finns du ändå där nånstans
Jag stannar nog kvar i min dröm
För den handlar ju, ja den handlar ju om dig och mig
Jag önskar ibland att jag kunde ta dig i min famn
För att känna att drömmen är sann
Men kanske är det så att den behöver mig
För att kunna bestå
Över mig, över mig, över mig, inom mig finns du
Jag stannar nog kvar i min dröm
För den handlar ju om dig
Jag stannar nog kvar i min dröm
Där väntar du på mig
När vågorna blåser för höga för mig
Finns du ändå där nånstans
Jag stannar nog kvar i min dröm
För den handlar ju, ja den handlar om dig och mig
Över mig, över mig, över mig, inom mig finns du
När gryningen kommer för en ny dag
När stjärnorna speglar sig i månljusa vatten
Jag blundar och ser dig så tydligt inom mig
Du har alltid funnits där
Över mig, över mig, över mig, inom mig finns du
Jag stannar nog kvar i min dröm
För den handlar ju om dig
Jag stannar nog kvar i min dröm
Där väntar du på mig
När vågorna blåser för höga för mig
Finns du ändå där nånstans
Och om jag sjunker så är vi ju två
Och jag får äntligen se vilken stjärna
Som det är du vilar dig på, du vilar dig på
Över mig, över mig, över mig, inom mig finns du
Lyrics translation
When I was a kid I saw you clearly inside me
Like a painting in my chest
When no one else could see me and hear me
Were you my strength and comfort
During waking nights I wondered so
What a star you rested on
I spoke to you when fear caught me
And took me where no man could reach
Upon me, upon me, upon me, within me were you
I think I'll stay in my dream
Because it's about you
I think I'll stay in my dream
There you are waiting for me
When the waves blow too high for me
Are you still there somewhere
I think I'll stay in my dream
Because it's all about you and me
I sometimes wish I could take you in my arms
To feel that the dream is true
But maybe it is that it needs me
To be able to persist
Over me, over me, over me, within me you are
I think I'll stay in my dream
Because it's about you
I think I'll stay in my dream
There you are waiting for me
When the waves blow too high for me
Are you still there somewhere
I think I'll stay in my dream
Because it's about you and me
Over me, over me, over me, within me you are
When Dawn comes for a new day
When the Stars Reflect themselves in Moonlight waters
I close my eyes and see you so clearly inside me
You've always been there
Over me, over me, over me, within me you are
I think I'll stay in my dream
Because it's about you
I think I'll stay in my dream
There you are waiting for me
When the waves blow too high for me
Are you still there somewhere
And if I sink we're two
And I finally get to see what Star
As it is you rest on, you rest on
Over me, over me, over me, within me you are