Unlimited Struggle — Suona sempre feat. Ghemon, Tony Fine song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Suona sempre feat. Ghemon, Tony Fine" by Unlimited Struggle.
Lyrics
Cammino con le mani nelle tasche, le cuffie al massimo
Mi perdo nel guardare le vetrine, allungo il passo
I commercianti tirano giù le serrande (com'è?)
Ma le banche hanno sportelli ad ogni angolo
Mi pare un fatto eccezionale
Che ogni persona normale è così venale
A me pare un peccato veniale
Nient’altro che la morale di uno spaccato reale
Nient’altro che un bisogno vitale di aiuto
Così corale quando il mondo per dare dà con l’imbuto
Ma a prendere usa i tassi di un mutuo cinquantennale
E sei fottuto se il numero sconosciuto è un direttore di filiale
Le tue azioni contro il mio arretramento
È un lento cedimento, i debiti si sedimentano
E ti accorgi che non basta uno stipendio per mangiare
E per scaldare il tuo tempo, non hai più il gas per il riscaldamento
Per ogni falla che si tappa c'è un buco che ri-sfalda il cemento
Ed una quota d’affitto che cresce di continuo
Al pari con la struggle del mio esaurimento
Unlimited
Nel mio stereo suona sempre
Negli attimi in cui sono assente
Nelle mani ho poco o niente
Unlimited
Questo stereo suona sempre
E prende a calci il mio presente
È la mia amica confidente
Unlimited Struggle
E cos'è se non un business di quelli mai visti (lo capisci?)
È un estorsione legale di strozzini professionisti
E poi t’accorgi che i soldi che hai speso in gratta e vinci
Sono trecento volte quelli vinti (eh si!)
Il cash-flow è un utopia
E i centri di potere hanno ogni mezzo buono a fare apologia
Di chi mangia e fotte grazie ad un’ideologia
E noi soffriamo d’astenia
Famiglie non si fanno per paura o si disfanno per nevrastenia
E ci diranno che noi siamo da «una botta e via»
Quando preparano l’agguato al nostro sangue
Come fossero dei pipistrelli s’una prateria
E meno male che ho smesso d’avvelenarmi con le sigarette
Mentre il mio conto è prosciugato dalle competenze
E la mia macchina è in riserva permanente
Però lo stereo suona sempre
Unlimited
Nel mio stereo suona sempre
Negli attimi in cui sono assente
Nelle mani ho poco o niente
Unlimited
Questo stereo suona sempre
E prende a calci il mio presente
È la mia amica confidente
Unlimited Struggle
Unlimited Struggle (X4)
Unlimited Struggle baby
Roc B, Frank Siciliano
Ghemon Scienz, Tony Fine
Suonerà sempre
Lyrics translation
I walk with my hands in my pockets, my headphones to the Max
I get lost in looking at the windows, I stretch the step
Traders pull down the shutters (how is it?)
But banks have counters at every corner
It seems to me an exceptional fact
That every normal person is so venal
It seems to me a venial sin
Nothing but the morality of a royal split
Nothing but a vital need for help
So choral when the world to give gives with the funnel
But to take use the rates of a fifty-year mortgage
And you're fucked if the unknown number is a branch manager
Your actions against my backwardness
It is a slow subsidence, debts settle
And you realize that one salary is not enough to eat
And to warm up your time, you no longer have the gas for heating
For every hole that stops there is a hole that re-flakes the concrete
And a share of rent that grows constantly
On par with the struggle of my exhaustion
Unlimited
In my stereo it always sounds
In the moments when I'm absent
In my hands I have little or nothing
Unlimited
This stereo always sounds
And kicks my present
She's my confidant friend
Unlimited Struggle
And what is it if not a business of those never seen (do you understand?)
It's a legal extortion of professional Stranglers
And then you realize that the money you spent on scratch cards
They are three hundred times those won (yes!)
Cash-flow is a utopia
And the Centers of power have every good means of apologizing
Who eats and fucks thanks to an ideology
And we suffer from asthenia
Families are not made out of fear or unravel for neurasthenia
And they will tell us that we are from " a beat and go»
When they prepare the ambush for our blood
Like bats on a prairie
It's a good thing I stopped poisoning myself with cigarettes.
While my account is drained of skills
And my car is in permanent Reserve
But the stereo always plays
Unlimited
In my stereo it always sounds
In the moments when I'm absent
In my hands I have little or nothing
Unlimited
This stereo always sounds
And kicks my present
She's my confidant friend
Unlimited Struggle
Unlimited Struggle (X4)
Unlimited Struggle baby
Roc B, Frank Siciliano
Ghemon Scienz, Tony Fine
It will always sound