Uniikki — Muistatko Eilisen feat. Elastinen song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Muistatko Eilisen feat. Elastinen" by Uniikki.
Lyrics
Me ollaan Maltsust
Sielt on hyvä lähtee
Jostain kaivoin vanha photoalbumin mun käteen tänään
Selasin sen läpi, jotenkin niin hämmentävää
Yhes kuvas Pikku-Däni, Betoni ja Jämä
Mietin miten kuvast kadonnut niin mont ystävää
Ja Kimmoki oli mua lyhyempi puol päät
Ei aikuisen vastuut, ei yhtään huolt pääst
Päiväys kesäkuus 96, oltiin pelkkii muksui
Kuokittiin joka himabileis ilman kutsui
Ei nykypäivän hutsui, vaan söpöi tyttöi naapurista
Mihin ne onkaan kadonnut stadista?
Snadista asti kaikki nää matsit piti lähiön tatsin
Ne teki vahvemmaksi
Ne kasvatti ja nyt sun ees mies on Maltsun kasvatti, slash bisnesmies
Ja hoitamat moni bisnes viel
Paljon taakse jääny, mut enemmän edes viel
Muistatko eilisen, yhdessä vartuttiin
Ajat on muuttuneet. Nyt tiedän mist oon tulos
Muistatko eilisen, yhdessä vartuttiin
Ajat on muuttuneet. Nyt tiedän mist oon tulos
Jos et tienny on Dani mun ystäväni kaks vuotiaast
Ollaan Maltsust, ponnistettu samasta pihasta
Von Glanin poikii, kaks lyhintä kakaraa
Valkosen talon takana, ei kasvaminen niin vakavaa
Yhtä matkaa me puskettiin Stadiin junalla
Ja mä oon se joka juotti Danin ekaa kertaa humalaan
Jämän kaa kivitettiin Skattalla laivoja
Ja kaks tuntii myöhemmin kaikki laatattiin raivolla
Vaikutus mitä on julkisuudella on taikaa
Ku muijat ei kertonu ennen edes kellonaikaa
Kuokkavieraat, Veikon Koneen ikkunalta
Ja ystävii edelleen vaikka kaikki muu tippuis alta
Yht matkaa vieläki vaik ajat muttuu
Ja vaik vanhoi frendei jää ympäriltä puuttuu
Mennyt ei saa pois, se teki meistä miehii
Ja oon sun messis minne ikin tie vieki
Muistatko eilisen, yhdessä vartuttiin
Ajat on muuttuneet. Nyt tiedän mist oon tulos
Muistatko eilisen, yhdessä vartuttiin
Ajat on muuttuneet. Nyt tiedän mist oon tulos
Ja kato mitä nää vuodet on tehny meistä
Ollaan saatu osamme neideistä ja biifeistä
Mut muistat sä ku oltii taas kuokkii niis bileissä
Ja sen ku jossain ovel unohdit nimenn beiffeistä
Ei tarvinnu mennä toiste, silti vipit Broadwaylle ku ikää seittemäntoist vee
Ja jäbäl Tiimarist rillit joil et nähny lukee
Mua kutsuu vielki broidi nimel Tavastian poke
Kaikis tärkeis elämän vaiheis oot ollu messissä
Niin viikonloppu sekoiluis, ku duunistressissä
Räkikset kasvaa, mut pysyy silti räkiksinä
Ja meidän ystävyyt ei voi viedä väkisinkää
Meille lojalius on enemmän ku sana
Siks leima to for life, meille se on elämäntapa
Kato mun käteen homeboy ei sit saa poiskaan enää
Kato mun selkää homeboy ei sit saa poiskaan enää
Muistatko eilisen, yhdessä vartuttiin
Ajat on muuttuneet. Nyt tiedän mist oon tulos
Muistatko eilisen, yhdessä vartuttiin
Ajat on muuttuneet. Nyt tiedän mist oon tulos
Lyrics translation
We're Maltsust
Soult is good to leave
From somewhere I dug an old photo album in my hand today
I went through it, somehow so confusing
Yhes picture My Little One, concrete and solid
I wonder how the picture disappeared so many friends
And the Ricochet was shorter than me.
No adult responsibilities, no worries
Date June 96, we were just a kid.
Crashed every himabileis without calling
Not a modern-day slut, but a cute girl from next door
Where did they go from the stadium?
Since snad, all these matches kept the suburban Tatts
They made them stronger
They were raised and now sun ees man is Maltsu's grower, slash businessman
And a lot of business still run
A lot left behind, but more still
Remember last night, we grew up together.
Times have changed. Now I know mist oon result
Remember last night, we grew up together.
Times have changed. Now I know mist oon result
If you don't tienny is Dani my friend two years old
Let's be Maltsust, pushed from the same yard
Von Glan's boy, the two shortest kids
Behind the White House, not growing up so serious
One trip we pushed into the stadium by train
And I'm the one who got Dan drunk for the first time
The ice was stoned with Skatta ships
And two hours later everything was tiled with rage
The effect of what is publicity has magic
I don't even know how many times she's been here.
Gatecrashers, from Veiko's plane window
And still befriending even if all the rest of the drip alta
We are still travelling
And the old frendei is missing
The past can't get away. it made us men.
And I am your messis whither the way of Iki Wied
Remember last night, we grew up together.
Times have changed. Now I know mist oon result
Remember last night, we grew up together.
Times have changed. Now I know mist oon result
And kato what these years have made us
We've got our share of maidens and biifs.
But you remember when you crashed a party again
And that's what you forgot about the beiffs.
I don't need to go to Broadway again, but VIPs will come to Broadway.
And jäbäl Tiimarist rills joil you did not see read
Is calling me still your brother name in the club's bouncer
All the important stages of life you have been in the mess
So the weekend is crazy.
The boobies grow, but they still stay the boobies
And our friendships cannot be forcibly taken away
For us loyalius is more ku sana
Sies stamp to for life, for us it is a way of life
Kato in my hand homeboy can't get away anymore
Kato my back homeboy can't get away anymore
Remember last night, we grew up together.
Times have changed. Now I know mist oon result
Remember last night, we grew up together.
Times have changed. Now I know mist oon result