Умка и Броневик — Сибирь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Сибирь" by Умка и Броневик.
Lyrics
В стране сугробов в человеческий рост
В стране бескрайней, как бессонная ночь
В стране забывшей и ответ, и вопрос
я как приемная дочь
В вагоне спят, а мне не до сна
Летит и светится в окошке луна
Я никогда не бываю одна
и я все время одна
Летит
поезд из сибири в сибирь
грозная заря как снегирь
летит навстречу
в степи
снегом меня ослепи
солнцем глаза залепи
я не отвечу
в страну медведей и медвежьих углов
в страну протяжную, как песня без слов
передвижной энциклопедией слов
я прошиваю насквозь
и словно нитка за блестящей иглой
мои слова летят следом за мной
и расплываются цепочкой цветной
чтоб слиться с белой страной
сонной страной
луна
круглая летит как снежок
поезд совершает прыжок
заре навстречу
страна
я тебя собой населю
спящую тебя полюблю
очеловечу
Летит
поезд из сибири в сибирь
грозная заря как снегирь
летит навстречу
в степи
ты со всех сторон отступи
стрелы об меня затупи
я не замечу
в ночи
шар земной летит как снежок
поезд совершает прыжок
заре навстречу
земля
я тебя собой населю
спящую тебя полюблю
очеловечу
Lyrics translation
In the land of human-sized snowdrifts
In a land as vast as a sleepless night
In a country that has forgotten both the answer and the question
I'm like an adopted daughter
People are sleeping in the car, but I don't feel like sleeping
The moon flies and shines in the window
I'm never alone
and I'm alone all the time
Flying
train from Siberia to Siberia
terrible dawn like a bullfinch
flying towards
in the steppe
blind me with snow
sun blind your eyes
I won't answer
to the land of bears and bear corners
to a country as long as a song without words
mobile encyclopedia of words
I sew through
and like a thread behind a shiny needle
my words follow me
and they spread out in a chain.
to merge with the white country
sleepy country
moon
round flies like a snowball
the train makes a jump
towards dawn
country
I'll populate you with myself
I'll love you when you're asleep
humanize
Flying
train from Siberia to Siberia
terrible dawn like a bullfinch
flying towards
in the steppe
you from all sides retreat
arrows about me blunt
I won't notice
in the night
the earth ball flies like a snowball
the train makes a jump
towards dawn
earth
I'll populate you with myself
I'll love you when you're asleep
humanize